<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ONIXMessage release="3.0" xmlns="http://ns.editeur.org/onix/3.0/reference">
  <Header>
    <Sender>
      <SenderName>Quae</SenderName>
    </Sender>
    <MessageNumber>1776484357</MessageNumber>
    <SentDateTime>20260418</SentDateTime>
    <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
  </Header>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-R004474</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>R004474</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>ED</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Directive cadre européenne sur l'eau – Bilan de vingt années de recherche pour la reconquête de la qualité des masses d'eau</TitleText>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>08</ExtentType>
        <ExtentValue>128</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Extent>
        <ExtentType>22</ExtentType>
        <ExtentValue>29317284</ExtentValue>
        <ExtentUnit>17</ExtentUnit>
      </Extent>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P163</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>INRAE</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P163</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>INRAE</PublisherName>
      </Publisher>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>02</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>004685</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782738030023</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782738030023</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>45</ProductAvailability>
        <UnpricedItemType>03</UnpricedItemType>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-004685</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>004685</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782738030023</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782738030023</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>10</ProductComposition>
      <ProductForm>EA</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
      <PrimaryContentType>10</PrimaryContentType>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <EpubLicense>
        <EpubLicenseName>CC BY-NC-ND 2.0 FR</EpubLicenseName>
        <EpubLicenseExpression>
          <EpubLicenseExpressionType>02</EpubLicenseExpressionType>
          <EpubLicenseExpressionLink>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/</EpubLicenseExpressionLink>
        </EpubLicenseExpression>
      </EpubLicense>
      <ProductPart>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>R004474</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductForm>ED</ProductForm>
        <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
        <NumberOfCopies>1</NumberOfCopies>
      </ProductPart>
      <Collection>
        <CollectionType>10</CollectionType>
        <TitleDetail>
          <TitleType>01</TitleType>
          <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Sciences Eaux &amp; Territoires</TitleText>
          </TitleElement>
        </TitleDetail>
      </Collection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Directive cadre européenne sur l'eau – Bilan de vingt années de recherche pour la reconquête de la qualité des masses d'eau</TitleText>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>B15</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A1193</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>21</NameIDType>
          <IDValue>0000-0002-9642-2827</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Christine Argillier</PersonName>
        <PersonNameInverted>Argillier, Christine</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Christine</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Argillier</KeyNames>
        <BiographicalNote>&lt;p&gt;Ecologue des milieux aquatiques, Christine Argillier est directrice de recherche à INRAE. Elle est directrice adjointe scientifique du département AQUA de l’institut.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
      </Contributor>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>08</ExtentType>
        <ExtentValue>84</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Illustrated>02</Illustrated>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Milieux naturels et environnement</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Milieux naturels et environnement|Eaux continentales;Biodiversité, flores et faunes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Tags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Eaux continentales;Biodiversité, flores et faunes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Milieux naturels et environnement|Eaux continentales;Biodiversité, flores et faunes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>hydrologie;lac;biodiversité;cours d’eau;politique publique;pollution;eau douce;écosystème;réglementation;environnement</SubjectHeadingText>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;p&gt;Le 23 octobre 2000, le Parlement et le Conseil européens ont adopté la directive cadre européenne sur l’eau (DCE), visant à enrayer la dégradation des milieux aquatiques continentaux et à restaurer le bon état des masses d’eau. Face à cet enjeu majeur, l’apport des scientifiques a été indispensable pour soutenir les opérateurs publics. Ce numéro de la revue &lt;i&gt;Sciences Eaux &amp;amp; Territoires&lt;/i&gt; dresse un bilan des avancées significatives réalisées en vingt ans de collaboration entre la recherche française et les services de l’État sur l’évaluation de l’état des cours d’eau, plans d’eau et estuaires.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les travaux ont permis de mieux comprendre les processus écologiques et de valoriser ces connaissances à travers des publications académiques. Par ailleurs, les chercheurs ont activement collaboré avec les gestionnaires de l’eau (Office français de la biodiversité, ministère, directions régionales de l’environnement, de l’aménagement et du logement, ainsi que les agences de l’eau) pour développer des méthodes d’évaluation et des outils adaptés aux besoins. Lors du passage de ces outils à un usage opérationnel, les scientifiques ont accompagné leur mise en œuvre à travers des guides et dispositifs scientifiques tel qu’Aquaref, le laboratoire national de référence pour la surveillance des milieux aquatiques.&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>04</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;h4&gt;Points de vue - La stratégie française pour relever le défi de la mise en œuvre des outils de la directive cadre européenne sur l'eau. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;V. Spyratos, C.C. Garnier&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Témoignages - La mise en œuvre de la directive cadre européenne sur l'eau – Quels défis fallait-il relever ? &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;Y. Souchon, S. Stroffek&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Focus – Partage d'expériences d'EDF sur la mise en œuvre de la directive cadre européenne sur l'eau. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;L. Tissot-Rey, V. Gouraud&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Focus – Aquaref – Quel positionnement pour un laboratoire national de référence pour la surveillance des milieux aquatiques ? &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;C. Chauvin, M. Coquery, A. Morin&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Indicateurs biologiques et méthodes d'évaluation pour la directive cadre européenne sur l'eau : un contexte cadré, des approches novatrices, des enjeux essentiels. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;C. Chauvin, M. Lepage, N. Hette-Tronquart&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Une nouvelle génération d'indicateurs : l'exemple de l'indice invertébrés multimétrique I2M2. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;C. Mondy, B. Villeneuve, V. Archaimbault, P. Usseglio-Polatera&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Réponse des indicateurs biotiques de cours d'eau aux pressions et extrapolation de l'état biologique aux masses d'eau non suivies. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;B. Villeneuve, L. Valette, M. Ferréol, Y. Souchon, P. Usseglio-Polatera, S. Stroffek&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Point de vue - État écologique des lacs et estuaires, défis et perspectives. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;C. Argillier, M. Logez, M. Lepage&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Vers une évaluation physico-chimique en cohérence avec la biologie des milieux aquatiques continentaux. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;N. Bougon, V. Roubeix, M. Lepage, M. Ferréol, P.A. Danis, M. Akopian&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Focus – De nouveaux protocoles pour caractériser l'hydromorphologie lacustre. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;C. Argillier, N. Reynaud, J.M. Baudoin&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Réalisation d'un système national d'évaluation géospatiale du risque d'altération de l'hydromorphologie des cours d'eau : &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;Syrah_CE. L. Valette, A. Chandesris, J. Piffady, B. Villeneuve, T. Tormos, K. Van Looy, M. Ferréol, J.R. Malavoi, Y. Souchon&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Focus - Les travaux européens en soutien à la mise en œuvre de la directive cadre européenne sur l'eau et de la directive Inondations. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;J. Boughaba&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;La surveillance hydrobiologique : un cas d'interdépendance entre expertises publique et privée. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;G. Bouleau, C. Chauvin&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;La protection des milieux aquatiques – Vulnérabilité et sensibilité fonctionnelle des communautés de poissons. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;N. Teichert, M. Lepage, N. Hette-Tronquart, C. Argillier&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;La biosurveillance active pour le suivi de l'état chimique des cours d'eau continentaux. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;O. Geffard, M. Coquery, R. Recoura-Massaquant, O. Perceval, D. Bolzan, X. Bourrain, J.P. Rebillard, L. Navarro, M. Nicolai, B. Casterot, M. Ferreol, B. Villeneuve, A. Chaumot&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Focus – Des bioessais écotoxicologiques in situ pour évaluer les impacts biologiques de la contamination chimique des cours d'eau nationaux : l'expérience du gammare. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;A. Chaumot, O. Perceval, R. Recoura-Massaquant, D. Degli-Esposti, O. Geffard&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Les communautés microbiennes benthiques pour le diagnostic de l'impact écologique des micropolluants dans les cours d'eau. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;S. Pesce, C. Bonnineau, J. Artigas, F. Martin-Laurent, S. Morin&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Un échantillonneur intégratif passif simple et flexible pour étudier le transfert des pesticides dans des petits bassins versants. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;C. Margoum, A. Martin, M. Le Dréau, C. Guillemain, V. Gouy, M. Coquery&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Focus – Surveillance de la contamination chimique des sédiments dans les cours d'eau : pertinence de l'échantillonnage intégratif des matières en suspension. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;A. Dabrin, A. Yari, M. Masson, J. Le-Coz, M. Coquery&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Focus - Intérêt pour la directive cadre européenne sur l'eau de l'analyse chimique non-ciblée de micropolluants organiques dans les milieux aquatiques. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;S. Merel, C. Margoum, K. Rocco, M. Coquery, C. Miège&lt;/h6&gt;&lt;h4&gt;Quand la surveillance des plans d'eau prendra de la hauteur. &lt;/h4&gt;&lt;h6&gt;Tormos, N. Reynaud, P.A. Danis, T. Harmel, G. Morin, J.M. Martinez, A. Andral, A. Coque, T. Peroux, J.M. Baudoin&lt;/h6&gt;</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/2026/9782738030023/directive-cadre-europeenne-sur-l-eau-bilan-de-vingt-annees-de-recherche-pour-la-reconquete-de-la-qualite-des-masses-d-eau</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/010/007/227/original/10202137BDW_Directive-cadre-europeenne-sur-eau.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20260324T153635+0100</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>15</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>E107</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>04</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>extrait-directive-cadre-europeenne-sur-l-eau-bilan-de-vingt-annees-de-recherche-pour-la-reconquete-de-la-qualite-des-masses-d-eau-9782738030023.pdf</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>05</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>4.39</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>b2b2ba2b119366bfdc012f7e06e591b9</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/4475?filename=extrait-directive-cadre-europeenne-sur-l-eau-bilan-de-vingt-annees-de-recherche-pour-la-reconquete-de-la-qualite-des-masses-d-eau-9782738030023.pdf&amp;md5sum=b2b2ba2b119366bfdc012f7e06e591b9&amp;size=4606178&amp;title=Extrait+au+format+PDF</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20260417T095335+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P163</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>INRAE</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P163</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>INRAE</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20211210</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20211210</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>INRAE</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20211210</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>20</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <UnpricedItemType>01</UnpricedItemType>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
</ONIXMessage>
