<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ONIXMessage release="3.0" xmlns="http://ns.editeur.org/onix/3.0/reference">
  <Header>
    <Sender>
      <SenderName>Quae</SenderName>
    </Sender>
    <MessageNumber>1776901120</MessageNumber>
    <SentDateTime>20260422</SentDateTime>
    <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
  </Header>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-001177</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>001177</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782738010896</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782738010896</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>BA</ProductForm>
      <Measure>
        <MeasureType>02</MeasureType>
        <Measurement>220</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>01</MeasureType>
        <Measurement>240</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>08</MeasureType>
        <Measurement>720</Measurement>
        <MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <NoCollection/>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Muscats et variétés muscatées</TitleText>
          <Subtitle>Inventaire et synonymie universels, des origines à nos jours</Subtitle>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A930</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>André Bronner</PersonName>
        <PersonNameInverted>Bronner, André</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>André</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Bronner</KeyNames>
        <BiographicalNote>&lt;p&gt;André Bronner se situe dans la lignée des ampélographes, surtout français, qui ont constamment étudié, décrit, comparé et illustré les espèces et variétés de vigne : elles ne sont bien connues que de ceux qui, comme lui, en ont une longue expérience et une continuelle fréquentation.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>00</ExtentType>
        <ExtentValue>224</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Illustrated>01</Illustrated>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Idées cadeaux</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Idées cadeaux|Alimentation - Œnologie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Tags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Alimentation - Œnologie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Idées cadeaux|Alimentation - Œnologie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>production végétale;vin;œnologie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>MED060000</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>01</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectCode>634.8</SubjectCode>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="fre">&lt;p&gt;Avec quelque 4400 entr&amp;eacute;es, cet ouvrage liste les noms des vrais muscats, leurs synonymes ainsi que les d&amp;eacute;terminations erron&amp;eacute;es. Partant des origines g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques des muscats, l&amp;#39;auteur &amp;eacute;met des hypoth&amp;egrave;ses sur le d&amp;eacute;placement des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es &amp;agrave; travers le monde sous l&amp;#39;influence de l&amp;#39;homme. Il rappelle les r&amp;eacute;sultats des recherches sur la chimie fine des ar&amp;ocirc;mes de muscat, ainsi que les premi&amp;egrave;res observations de g&amp;eacute;nomique qui permettent de relier les vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s de vignes entre elles. Il indique &amp;eacute;galement les m&amp;eacute;thodes de vinification mises en &amp;oelig;uvre dans les diff&amp;eacute;rents pays o&amp;ugrave; sont cultiv&amp;eacute;s des muscats. Il signale enfin les vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es utilis&amp;eacute;es comme raisins de table et raisins &amp;agrave; s&amp;eacute;cher. Pour les professionnels de la vigne et du vin.&lt;/p&gt;</Text>
        <Text language="eng">&lt;p&gt;This book of about 4400 entries lists the names of genuine muscats, their synonyms as well as erroneous designations. Starting from the genetic origins of muscats, the author put forward hypotheses about the expansion of Muscat varieties throughout the world as a consequence of human action. He reports the results of research about the chemical composition of muscat aromas, as well as the first genomic studies which have made it possible to link vine varieties to each other. He also describes wine making processes developed in the different countries where Muscat varieties are grown. He indicates the grape varieties used as dessert and those used as raisins. Intended for professionals involved in vine growing and wine production.&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>02</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>Avec quelque 4400 entrées, cet ouvrage liste les noms des vrais muscats, leurs synonymes ainsi que les déterminations erronées.</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>04</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;p&gt;Remerciements&lt;br /&gt;- Pr&amp;eacute;faces&lt;br /&gt;- Table des mati&amp;egrave;res&lt;br /&gt;- Citations&lt;br /&gt;- Avant propos&lt;br /&gt;- Introduction&lt;br /&gt;- 1. La synonymie des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s de vigne&lt;br /&gt;- 2. Les muscats &amp;eacute;taient d&amp;eacute;j&amp;agrave; cit&amp;eacute;s en ...&lt;br /&gt;- 3. La grande famille des mucats&lt;br /&gt;- 1. Pr&amp;eacute;sentation&lt;br /&gt;- 1. D&amp;eacute;finitions&lt;br /&gt;- 2. Les origines g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques&lt;br /&gt;- 3. Pr&amp;eacute;sentation&lt;br /&gt;- 2. &amp;Eacute;tymologie du mot &amp;laquo;Muscat&amp;raquo;&lt;br /&gt;- 2.1. &amp;Eacute;tymologie du mot &amp;laquo;Muscat&amp;raquo;&lt;br /&gt;- 2.2. D&amp;eacute;nomination des Muscats au cours des temps&lt;br /&gt;- 2.3. Les divers noms pour &amp;laquo;Muscat&amp;raquo;&lt;br /&gt;- 2.4. Les origines et les d&amp;eacute;placements de la vigne&lt;br /&gt;- 2.5. Origines des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es&lt;br /&gt;- 3. Origines g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques des Muscats&lt;br /&gt;- 3.1. Liaisons g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques entre les principaux Muscats&lt;br /&gt;- 3.2. Propositions de phylog&amp;eacute;nie et de g&amp;eacute;n&amp;eacute;alogie des musctas&lt;br /&gt;- 3.3. Mode d&amp;rsquo;h&amp;eacute;r&amp;eacute;dit&amp;eacute; du caract&amp;egrave;re muscat&amp;eacute;&lt;br /&gt;- 4. L&amp;rsquo;ar&amp;ocirc;me muscat&amp;eacute;&lt;br /&gt;- 4.1. Le vocabulaire&lt;br /&gt;- 4.2. Les principaux descripteurs&lt;br /&gt;- 4.3. Les composants des ar&amp;ocirc;mes&lt;br /&gt;- 4.4. Origines des substances aromatiques&lt;br /&gt;- 5. Les vinifications&lt;br /&gt;- 5.1. Les vinifications en rouge, en blanc, en ros&amp;eacute;&lt;br /&gt;- 5.2. Les vinifications particuli&amp;egrave;res&lt;br /&gt;- 5.3. Les produits non ferment&amp;eacute;s&lt;br /&gt;- 6. Les pays et les vins muscat&amp;eacute;s&lt;br /&gt;- 6.1. Vins et vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s par pays&lt;br /&gt;- 6.2. Les principales vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es : surfaces cultiv&amp;eacute;es par pays&lt;br /&gt;- 7. Inventaires des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es, des synonymes, des traductions&lt;br /&gt;- L&amp;eacute;gende du tableau des noms, synonymes et traductions des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es&lt;br /&gt;- 8. Les g&amp;eacute;niteurs des Muscats&lt;br /&gt;- 9. Tableaux divers&lt;br /&gt;- 9.1. Nombre de synonymes et traductions concernant les principales vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es&lt;br /&gt;- 9.2. Noms de vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s d&amp;rsquo;autres esp&amp;egrave;ces fruiti&amp;egrave;res ou d&amp;eacute;coratives&lt;br /&gt;- 9.3. Tableau de la pr&amp;eacute;cocit&amp;eacute; de maturit&amp;eacute; de quelques vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s &amp;agrave; raisins de table muscat&amp;eacute;es&lt;br /&gt;- 9.4. Abr&amp;eacute;viations&lt;br /&gt;- 9.5. Quelques notes glan&amp;eacute;es de-ci de-l&amp;agrave;&lt;br /&gt;- Index des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es&lt;br /&gt;- Bibliographie chronologique&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/582/9782759205929/muscats-et-varietes-muscatees</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/002/856/original/muscats-et-varietes-muscatees.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241004T225550+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>16</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2204/preview</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P7</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Inra</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P7</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Inra</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20030101</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20030101</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>27</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759205929</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759205929</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>Inra</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20030101</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>21</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>48.70</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>2.54</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
          <PrintedOnProduct>01</PrintedOnProduct>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-R000616</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>R000616</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>ED</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Muscats et variétés muscatées</TitleText>
          <Subtitle>Inventaire et synonymie universels, des origines à nos jours</Subtitle>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>08</ExtentType>
        <ExtentValue>228</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Extent>
        <ExtentType>22</ExtentType>
        <ExtentValue>51430032</ExtentValue>
        <ExtentUnit>17</ExtentUnit>
      </Extent>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P7</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Inra</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P7</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Inra</PublisherName>
      </Publisher>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>02</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>001178</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759205929</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759205929</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>45</ProductAvailability>
        <UnpricedItemType>03</UnpricedItemType>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-001178</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>001178</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782759205929</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782759205929</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>10</ProductComposition>
      <ProductForm>EA</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
      <PrimaryContentType>10</PrimaryContentType>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <ProductPart>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>R000616</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductForm>ED</ProductForm>
        <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
        <NumberOfCopies>1</NumberOfCopies>
      </ProductPart>
      <NoCollection/>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Muscats et variétés muscatées</TitleText>
          <Subtitle>Inventaire et synonymie universels, des origines à nos jours</Subtitle>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A930</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>André Bronner</PersonName>
        <PersonNameInverted>Bronner, André</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>André</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Bronner</KeyNames>
        <BiographicalNote>&lt;p&gt;André Bronner se situe dans la lignée des ampélographes, surtout français, qui ont constamment étudié, décrit, comparé et illustré les espèces et variétés de vigne : elles ne sont bien connues que de ceux qui, comme lui, en ont une longue expérience et une continuelle fréquentation.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>08</ExtentType>
        <ExtentValue>224</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Illustrated>01</Illustrated>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Idées cadeaux</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Idées cadeaux|Alimentation - Œnologie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Tags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Alimentation - Œnologie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Idées cadeaux|Alimentation - Œnologie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>production végétale;vin;œnologie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>MED060000</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>01</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectCode>634.8</SubjectCode>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="fre">&lt;p&gt;Avec quelque 4400 entr&amp;eacute;es, cet ouvrage liste les noms des vrais muscats, leurs synonymes ainsi que les d&amp;eacute;terminations erron&amp;eacute;es. Partant des origines g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques des muscats, l&amp;#39;auteur &amp;eacute;met des hypoth&amp;egrave;ses sur le d&amp;eacute;placement des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es &amp;agrave; travers le monde sous l&amp;#39;influence de l&amp;#39;homme. Il rappelle les r&amp;eacute;sultats des recherches sur la chimie fine des ar&amp;ocirc;mes de muscat, ainsi que les premi&amp;egrave;res observations de g&amp;eacute;nomique qui permettent de relier les vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s de vignes entre elles. Il indique &amp;eacute;galement les m&amp;eacute;thodes de vinification mises en &amp;oelig;uvre dans les diff&amp;eacute;rents pays o&amp;ugrave; sont cultiv&amp;eacute;s des muscats. Il signale enfin les vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es utilis&amp;eacute;es comme raisins de table et raisins &amp;agrave; s&amp;eacute;cher. Pour les professionnels de la vigne et du vin.&lt;/p&gt;</Text>
        <Text language="eng">&lt;p&gt;This book of about 4400 entries lists the names of genuine muscats, their synonyms as well as erroneous designations. Starting from the genetic origins of muscats, the author put forward hypotheses about the expansion of Muscat varieties throughout the world as a consequence of human action. He reports the results of research about the chemical composition of muscat aromas, as well as the first genomic studies which have made it possible to link vine varieties to each other. He also describes wine making processes developed in the different countries where Muscat varieties are grown. He indicates the grape varieties used as dessert and those used as raisins. Intended for professionals involved in vine growing and wine production.&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>02</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>Avec quelque 4400 entrées, cet ouvrage liste les noms des vrais muscats, leurs synonymes ainsi que les déterminations erronées.</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>04</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;p&gt;Remerciements&lt;br /&gt;- Pr&amp;eacute;faces&lt;br /&gt;- Table des mati&amp;egrave;res&lt;br /&gt;- Citations&lt;br /&gt;- Avant propos&lt;br /&gt;- Introduction&lt;br /&gt;- 1. La synonymie des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s de vigne&lt;br /&gt;- 2. Les muscats &amp;eacute;taient d&amp;eacute;j&amp;agrave; cit&amp;eacute;s en ...&lt;br /&gt;- 3. La grande famille des mucats&lt;br /&gt;- 1. Pr&amp;eacute;sentation&lt;br /&gt;- 1. D&amp;eacute;finitions&lt;br /&gt;- 2. Les origines g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques&lt;br /&gt;- 3. Pr&amp;eacute;sentation&lt;br /&gt;- 2. &amp;Eacute;tymologie du mot &amp;laquo;Muscat&amp;raquo;&lt;br /&gt;- 2.1. &amp;Eacute;tymologie du mot &amp;laquo;Muscat&amp;raquo;&lt;br /&gt;- 2.2. D&amp;eacute;nomination des Muscats au cours des temps&lt;br /&gt;- 2.3. Les divers noms pour &amp;laquo;Muscat&amp;raquo;&lt;br /&gt;- 2.4. Les origines et les d&amp;eacute;placements de la vigne&lt;br /&gt;- 2.5. Origines des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es&lt;br /&gt;- 3. Origines g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques des Muscats&lt;br /&gt;- 3.1. Liaisons g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques entre les principaux Muscats&lt;br /&gt;- 3.2. Propositions de phylog&amp;eacute;nie et de g&amp;eacute;n&amp;eacute;alogie des musctas&lt;br /&gt;- 3.3. Mode d&amp;rsquo;h&amp;eacute;r&amp;eacute;dit&amp;eacute; du caract&amp;egrave;re muscat&amp;eacute;&lt;br /&gt;- 4. L&amp;rsquo;ar&amp;ocirc;me muscat&amp;eacute;&lt;br /&gt;- 4.1. Le vocabulaire&lt;br /&gt;- 4.2. Les principaux descripteurs&lt;br /&gt;- 4.3. Les composants des ar&amp;ocirc;mes&lt;br /&gt;- 4.4. Origines des substances aromatiques&lt;br /&gt;- 5. Les vinifications&lt;br /&gt;- 5.1. Les vinifications en rouge, en blanc, en ros&amp;eacute;&lt;br /&gt;- 5.2. Les vinifications particuli&amp;egrave;res&lt;br /&gt;- 5.3. Les produits non ferment&amp;eacute;s&lt;br /&gt;- 6. Les pays et les vins muscat&amp;eacute;s&lt;br /&gt;- 6.1. Vins et vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s par pays&lt;br /&gt;- 6.2. Les principales vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es : surfaces cultiv&amp;eacute;es par pays&lt;br /&gt;- 7. Inventaires des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es, des synonymes, des traductions&lt;br /&gt;- L&amp;eacute;gende du tableau des noms, synonymes et traductions des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es&lt;br /&gt;- 8. Les g&amp;eacute;niteurs des Muscats&lt;br /&gt;- 9. Tableaux divers&lt;br /&gt;- 9.1. Nombre de synonymes et traductions concernant les principales vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es&lt;br /&gt;- 9.2. Noms de vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s d&amp;rsquo;autres esp&amp;egrave;ces fruiti&amp;egrave;res ou d&amp;eacute;coratives&lt;br /&gt;- 9.3. Tableau de la pr&amp;eacute;cocit&amp;eacute; de maturit&amp;eacute; de quelques vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s &amp;agrave; raisins de table muscat&amp;eacute;es&lt;br /&gt;- 9.4. Abr&amp;eacute;viations&lt;br /&gt;- 9.5. Quelques notes glan&amp;eacute;es de-ci de-l&amp;agrave;&lt;br /&gt;- Index des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s muscat&amp;eacute;es&lt;br /&gt;- Bibliographie chronologique&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/582/9782759205929/muscats-et-varietes-muscatees</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/002/856/original/muscats-et-varietes-muscatees.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241004T225550+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>15</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>E107</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>04</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>extrait_muscats-et-varietes-muscatees.pdf</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>05</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>1.83</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>14f39bfaebe91061982b57522a33e8f5</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2204?filename=extrait_muscats-et-varietes-muscatees.pdf&amp;md5sum=14f39bfaebe91061982b57522a33e8f5&amp;size=1922576&amp;title=Extrait+au+format+PDF</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20181009T133602+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>16</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2204/preview</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P7</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Inra</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P7</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Inra</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20030101</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20030101</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>13</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782738010896</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782738010896</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>Inra</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20030101</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>20</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>33.99</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>1.77</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
</ONIXMessage>
