Quae 1776701505 20260420 fre

www.quae.com-002408 03 01 01 002408 03 9782759217977 15 9782759217977 00 BA 08 400 gr 02 10 01 02 Natures sociales 01 01 L'adoption de l'agriculture chez les Pygmées baka du Cameroun Dynamique sociale et continuité structurale 1 A01 01 A1667 Christian Leclerc Leclerc, Christian Christian Leclerc Christian Leclerc est docteur en ethnologie et sociologie comparative. Il poursuit actuellement ses recherches au Cirad (UMR AGAP) avec une approche pluridisciplinaire de la diversité in situ des plantes cultivées en lien avec la diversité culturelle des agriculteurs dans les économies vivrières africaines. 1 01 fre 00 246 03 01 24 Izibook:Subject Sciences sociales, politiques, économiques 24 Izibook:Subject Pays du sud 24 Izibook:Subject Offre numérique à 4,99 € - mars 2026 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Sciences sociales, politiques, économiques|Histoire et sociologie 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Pays du sud| 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 23 Izibook:Tags Histoire et sociologie 23 Izibook:NewTags Sciences sociales, politiques, économiques|Histoire et sociologie 23 Izibook:NewTags Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 20 agriculture;Afrique;élevage;développement durable;CO2;sociologie;microéconomie;anthropologie 10 2011 SOC000000 01 305.800 9671 03 00 Depuis une vingtaine d’années, les économies monétaires et marchandes s’étendent à la majorité des sociétés locales de la planète et l’analyse des processus de transition dans lesquels ces sociétés sont engagées constitue un enjeu majeur. Cet ouvrage décrit et analyse les changements survenus chez les Pygmées baka du Cameroun au tournant des années 1960 avec l’adoption de l’agriculture et une résidence en bordure de route. Le passage d’une économie de chasse et de cueillette vers une économie intégrant l’agriculture offre un cadre propice à une réflexion plus générale sur l’évolution des sociétés et le développement durable. Les dynamiques sociales sont analysées non pas comme une rupture, mais comme la poursuite d’un mouvement, la tradition constituant l’invariant de référence sans lequel un tel changement ne serait concevable. This book describes and analyses how the Baka Pygmies changed in Cameroon at the turn of the 1960s with the adoption of agriculture and permanent dwellings. Their move from a hunting and gathering economy to an economy that includes agriculture is an ideal framework for more general reflection on the social dynamics, changes in societies and sustainable development. 02 00 Cet ouvrage décrit et analyse les changements survenus chez les Pygmées baka du Cameroun au tournant des années 1960 avec l’adoption de l’agriculture et une résidence en bordure de route. Leur passage d’une économie de chasse et de cueillette vers une économie intégrant l’agriculture offre un cadre propice à une réflexion plus générale sur les dynamiques sociales, l’évolution des sociétés et le développement durable. 04 00 Préface Remerciements  Introduction. Évolution des sociétés et typologies Les Pygmées baka contemporainsLe dynamisme des sociétés et les typologiesL’espace social et le mouvement du toutLe mode de vie ancestralAgriculture et mobilité spatialeLe dynamisme baka contemporain CHAPITRE I Traite esclavagiste, commerce de l’ivoire et peuplement bakaContexte environnementalTraditions d’origine des communautés villageoisesTraite et commerce de l’ivoireLa voie du nordLa voie de l’ouestPeuplement et homogénéité culturelle bakaLa population par région et par villageLes traditions d’origine et les voies de peuplementL’homogénéité culturelle baka CHAPITRE II. La mémoire des mots. Mobilité spatiale des Baka chasseurs-cueilleursLa reconstitution des vies sociales passéesLes Baka et les AkaLe mode de vie ancestral des *Baakaa La mobilité des chasseurs-cueilleursLa mobilité spatiale des Baka avant l’adoption de l’agricultureÉléments d’ethnographie laissant supposer la mobilitéQuelques mesures et le problème d’échelle de tempsLa mémoire des mots L’organisation sociale baka CHAPITRE III. En bordure de route. Regroupement et début de l’agriculture chez les BakaL’établissement des villageois en bordure de routeLes sociétés concessionnaires et les enjeux territoriauxLes plantes cultivées et la bordure de routeL’économie de guerre et la crise villageoiseL’établissement des Baka en bordure de route et l’agricultureLes témoignages des administrateurs coloniauxUn mouvement volontaire et massif Les causes probables du mouvementLes regroupements : une motivation religieuse ? Un exemple : le village de Mesea (arrondissement de Lomié)Les Baka et les Nzimo lors du conflit franco-allemand de 1914 La composition du village L’organisation sociale et politique L’origine des Baka de Mesea Le passé et l’histoire CHAPITRE IV. L’agriculture en chiffres. Comparaison entre les Nzimo et les Baka Baka et plantes cultivées : de la consommation à la productionL’agriculture dans la mythologie La banane : domaine de connaissance autonome Consommation et production de produits d’origine agricole L’agriculture nzimoLes cycles de culture et le régime des pluiesLa mise en culture différentielleL’effort de travail Baka et Nzimo : agricultures comparéesLes superficies cultivéesLes types de cultureLes ressources d’origine agricole dans l’alimentation.L’agriculture baka et le « problème pygmée » CHAPITRE V. Le temps d’un aller-retour. Entre plantes de cueillette et plantes cultivées La mobilité spatiale : problèmes et méthodesLa présence au villageLes phases de dispersion et de regroupement La culture de l’arachideLes funérailles La mobilité individuelleLa composition des groupes de marcheLes déplacements vers d’autres villagesPartir pour revenir ou le modèle allers-retoursPlantes de cueillette et plantes cultivéesCaractéristiques des plantes de cueilletteDifférenciation, échanges et temporalité écologiqueAgriculture et mobilité CHAPITRE VI. L’espace imaginaire. De la dispersion à la suspicionLa méfiance, la suspicion et la jalousieLes personnages mythiques et la formation du monde animal L’ambivalente dualité dans les contes et la mythologieLa mythologie : un livre ouvert sur la sociologieLes hommes et les mânes Le rôle des esprits dans la vie quotidienneLa discrétion La jalousie et l’aménagement de l’espace Temps ordinaire et temps extraordinaire CHAPITRE VII. Les chemins de communication. La transmission du savoirLes territoiresLa délimitation du territoireLe repérage en forêtLes établissements résidentiels et les groupesLa toponymie et le territoire des groupes locauxLes groupes locauxLa fluidité des frontièresLa structure des groupes locauxLes activités de cueillette et de chasseLa mobilité des neveux et le partage du gibierL’absence d’activités collectives ? CHAPITRE VIII. Sur la piste des éléphants. Efficacité symbolique et efficacité techniqueLa chasse à l’éléphantLa durée des chasses et les participantsLa localisation des chasses sur le territoireL’insuccès des chasses L’efficacité technique et l’efficacité symboliqueLe temps socialComparaison avec une société sédentaire : le royaume bamoumLogique spatiale, logique sociale Le temps social  Conclusion. Systèmes de relations, valeurs culturelles et dynamique sociale Toujours et seulement à un endroit à la foisRapport entre relations, temps social et dynamisme Références bibliographiques 21 00 06 01 https://www.quae.com/produit/1149/9782759219285/l-adoption-de-l-agriculture-chez-les-pygmees-baka-du-cameroun 01 00 03 02 https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/003/441/original/agriculture-adopted-by-the-baka-pygmies-in-cameroon.jpg 17 14 20241004T225252+0200 16 00 04 01 https://www.quae.com/extract/2573/preview 01 P4 Éditions Quae 01 01 P4 Éditions Quae 08 01 00 20121108 19 00 20121108 01 WORLD 27 03 9782759219285 15 9782759219285 27 03 9782759217984 15 9782759217984 WORLD 08 Éditions Quae 08 01 00 20121108 03 01 D1 Quae 40 04 05 48.00 01 5.50 2.50 EUR www.quae.com-R001304 03 01 01 R001304 00 ED E101 02 01 01 L'adoption de l'agriculture chez les Pygmées baka du Cameroun Dynamique sociale et continuité structurale 01 fre 22 2758937 17 01 P4 Éditions Quae 01 01 P4 Éditions Quae 02 01 002409 03 9782759219285 15 9782759219285 03 01 D1 Quae 45 03 www.quae.com-002409 03 01 01 002409 03 9782759219285 15 9782759219285 10 EA E101 10 02 01 R001304 ED E101 1 10 01 02 Natures sociales 01 01 L'adoption de l'agriculture chez les Pygmées baka du Cameroun Dynamique sociale et continuité structurale 1 A01 01 A1667 Christian Leclerc Leclerc, Christian Christian Leclerc Christian Leclerc est docteur en ethnologie et sociologie comparative. Il poursuit actuellement ses recherches au Cirad (UMR AGAP) avec une approche pluridisciplinaire de la diversité in situ des plantes cultivées en lien avec la diversité culturelle des agriculteurs dans les économies vivrières africaines. 1 01 fre 08 246 03 01 24 Izibook:Subject Sciences sociales, politiques, économiques 24 Izibook:Subject Pays du sud 24 Izibook:Subject Offre numérique à 4,99 € - mars 2026 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Sciences sociales, politiques, économiques|Histoire et sociologie 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Pays du sud| 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 23 Izibook:Tags Histoire et sociologie 23 Izibook:NewTags Sciences sociales, politiques, économiques|Histoire et sociologie 23 Izibook:NewTags Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 20 agriculture;Afrique;élevage;développement durable;CO2;sociologie;microéconomie;anthropologie 10 2011 SOC000000 01 305.800 9671 03 00 Depuis une vingtaine d’années, les économies monétaires et marchandes s’étendent à la majorité des sociétés locales de la planète et l’analyse des processus de transition dans lesquels ces sociétés sont engagées constitue un enjeu majeur. Cet ouvrage décrit et analyse les changements survenus chez les Pygmées baka du Cameroun au tournant des années 1960 avec l’adoption de l’agriculture et une résidence en bordure de route. Le passage d’une économie de chasse et de cueillette vers une économie intégrant l’agriculture offre un cadre propice à une réflexion plus générale sur l’évolution des sociétés et le développement durable. Les dynamiques sociales sont analysées non pas comme une rupture, mais comme la poursuite d’un mouvement, la tradition constituant l’invariant de référence sans lequel un tel changement ne serait concevable. This book describes and analyses how the Baka Pygmies changed in Cameroon at the turn of the 1960s with the adoption of agriculture and permanent dwellings. Their move from a hunting and gathering economy to an economy that includes agriculture is an ideal framework for more general reflection on the social dynamics, changes in societies and sustainable development. 02 00 Cet ouvrage décrit et analyse les changements survenus chez les Pygmées baka du Cameroun au tournant des années 1960 avec l’adoption de l’agriculture et une résidence en bordure de route. Leur passage d’une économie de chasse et de cueillette vers une économie intégrant l’agriculture offre un cadre propice à une réflexion plus générale sur les dynamiques sociales, l’évolution des sociétés et le développement durable. 04 00 Préface Remerciements  Introduction. Évolution des sociétés et typologies Les Pygmées baka contemporainsLe dynamisme des sociétés et les typologiesL’espace social et le mouvement du toutLe mode de vie ancestralAgriculture et mobilité spatialeLe dynamisme baka contemporain CHAPITRE I Traite esclavagiste, commerce de l’ivoire et peuplement bakaContexte environnementalTraditions d’origine des communautés villageoisesTraite et commerce de l’ivoireLa voie du nordLa voie de l’ouestPeuplement et homogénéité culturelle bakaLa population par région et par villageLes traditions d’origine et les voies de peuplementL’homogénéité culturelle baka CHAPITRE II. La mémoire des mots. Mobilité spatiale des Baka chasseurs-cueilleursLa reconstitution des vies sociales passéesLes Baka et les AkaLe mode de vie ancestral des *Baakaa La mobilité des chasseurs-cueilleursLa mobilité spatiale des Baka avant l’adoption de l’agricultureÉléments d’ethnographie laissant supposer la mobilitéQuelques mesures et le problème d’échelle de tempsLa mémoire des mots L’organisation sociale baka CHAPITRE III. En bordure de route. Regroupement et début de l’agriculture chez les BakaL’établissement des villageois en bordure de routeLes sociétés concessionnaires et les enjeux territoriauxLes plantes cultivées et la bordure de routeL’économie de guerre et la crise villageoiseL’établissement des Baka en bordure de route et l’agricultureLes témoignages des administrateurs coloniauxUn mouvement volontaire et massif Les causes probables du mouvementLes regroupements : une motivation religieuse ? Un exemple : le village de Mesea (arrondissement de Lomié)Les Baka et les Nzimo lors du conflit franco-allemand de 1914 La composition du village L’organisation sociale et politique L’origine des Baka de Mesea Le passé et l’histoire CHAPITRE IV. L’agriculture en chiffres. Comparaison entre les Nzimo et les Baka Baka et plantes cultivées : de la consommation à la productionL’agriculture dans la mythologie La banane : domaine de connaissance autonome Consommation et production de produits d’origine agricole L’agriculture nzimoLes cycles de culture et le régime des pluiesLa mise en culture différentielleL’effort de travail Baka et Nzimo : agricultures comparéesLes superficies cultivéesLes types de cultureLes ressources d’origine agricole dans l’alimentation.L’agriculture baka et le « problème pygmée » CHAPITRE V. Le temps d’un aller-retour. Entre plantes de cueillette et plantes cultivées La mobilité spatiale : problèmes et méthodesLa présence au villageLes phases de dispersion et de regroupement La culture de l’arachideLes funérailles La mobilité individuelleLa composition des groupes de marcheLes déplacements vers d’autres villagesPartir pour revenir ou le modèle allers-retoursPlantes de cueillette et plantes cultivéesCaractéristiques des plantes de cueilletteDifférenciation, échanges et temporalité écologiqueAgriculture et mobilité CHAPITRE VI. L’espace imaginaire. De la dispersion à la suspicionLa méfiance, la suspicion et la jalousieLes personnages mythiques et la formation du monde animal L’ambivalente dualité dans les contes et la mythologieLa mythologie : un livre ouvert sur la sociologieLes hommes et les mânes Le rôle des esprits dans la vie quotidienneLa discrétion La jalousie et l’aménagement de l’espace Temps ordinaire et temps extraordinaire CHAPITRE VII. Les chemins de communication. La transmission du savoirLes territoiresLa délimitation du territoireLe repérage en forêtLes établissements résidentiels et les groupesLa toponymie et le territoire des groupes locauxLes groupes locauxLa fluidité des frontièresLa structure des groupes locauxLes activités de cueillette et de chasseLa mobilité des neveux et le partage du gibierL’absence d’activités collectives ? CHAPITRE VIII. Sur la piste des éléphants. Efficacité symbolique et efficacité techniqueLa chasse à l’éléphantLa durée des chasses et les participantsLa localisation des chasses sur le territoireL’insuccès des chasses L’efficacité technique et l’efficacité symboliqueLe temps socialComparaison avec une société sédentaire : le royaume bamoumLogique spatiale, logique sociale Le temps social  Conclusion. Systèmes de relations, valeurs culturelles et dynamique sociale Toujours et seulement à un endroit à la foisRapport entre relations, temps social et dynamisme Références bibliographiques 21 00 06 01 https://www.quae.com/produit/1149/9782759219285/l-adoption-de-l-agriculture-chez-les-pygmees-baka-du-cameroun 01 00 03 02 https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/003/441/original/agriculture-adopted-by-the-baka-pygmies-in-cameroon.jpg 17 14 20241004T225252+0200 16 00 04 01 https://www.quae.com/extract/2573/preview 01 P4 Éditions Quae 01 01 P4 Éditions Quae 04 01 00 20121108 19 00 20121108 01 WORLD 13 03 9782759217977 15 9782759217977 06 03 9782759217984 15 9782759217984 WORLD 08 Éditions Quae 04 01 00 20121108 03 01 D1 Quae 20 04 05 32.99 01 5.50 1.72 EUR www.quae.com-R001305 03 01 01 R001305 00 ED E107 02 01 01 L'adoption de l'agriculture chez les Pygmées baka du Cameroun Dynamique sociale et continuité structurale 01 fre 08 251 03 22 11429666 17 01 P4 Éditions Quae 01 01 P4 Éditions Quae 02 01 002410 03 9782759217984 15 9782759217984 03 01 D1 Quae 45 03 www.quae.com-002410 03 01 01 002410 03 9782759217984 15 9782759217984 10 EA E107 10 02 01 R001305 ED E107 1 10 01 02 Natures sociales 01 01 L'adoption de l'agriculture chez les Pygmées baka du Cameroun Dynamique sociale et continuité structurale 1 A01 01 A1667 Christian Leclerc Leclerc, Christian Christian Leclerc Christian Leclerc est docteur en ethnologie et sociologie comparative. Il poursuit actuellement ses recherches au Cirad (UMR AGAP) avec une approche pluridisciplinaire de la diversité in situ des plantes cultivées en lien avec la diversité culturelle des agriculteurs dans les économies vivrières africaines. 1 01 fre 08 246 03 01 24 Izibook:Subject Sciences sociales, politiques, économiques 24 Izibook:Subject Pays du sud 24 Izibook:Subject Offre numérique à 4,99 € - mars 2026 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Sciences sociales, politiques, économiques|Histoire et sociologie 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Pays du sud| 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 23 Izibook:Tags Histoire et sociologie 23 Izibook:NewTags Sciences sociales, politiques, économiques|Histoire et sociologie 23 Izibook:NewTags Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 20 agriculture;Afrique;élevage;développement durable;CO2;sociologie;microéconomie;anthropologie 10 2011 SOC000000 01 305.800 9671 03 00 Depuis une vingtaine d’années, les économies monétaires et marchandes s’étendent à la majorité des sociétés locales de la planète et l’analyse des processus de transition dans lesquels ces sociétés sont engagées constitue un enjeu majeur. Cet ouvrage décrit et analyse les changements survenus chez les Pygmées baka du Cameroun au tournant des années 1960 avec l’adoption de l’agriculture et une résidence en bordure de route. Le passage d’une économie de chasse et de cueillette vers une économie intégrant l’agriculture offre un cadre propice à une réflexion plus générale sur l’évolution des sociétés et le développement durable. Les dynamiques sociales sont analysées non pas comme une rupture, mais comme la poursuite d’un mouvement, la tradition constituant l’invariant de référence sans lequel un tel changement ne serait concevable. This book describes and analyses how the Baka Pygmies changed in Cameroon at the turn of the 1960s with the adoption of agriculture and permanent dwellings. Their move from a hunting and gathering economy to an economy that includes agriculture is an ideal framework for more general reflection on the social dynamics, changes in societies and sustainable development. 02 00 Cet ouvrage décrit et analyse les changements survenus chez les Pygmées baka du Cameroun au tournant des années 1960 avec l’adoption de l’agriculture et une résidence en bordure de route. Leur passage d’une économie de chasse et de cueillette vers une économie intégrant l’agriculture offre un cadre propice à une réflexion plus générale sur les dynamiques sociales, l’évolution des sociétés et le développement durable. 04 00 Préface Remerciements  Introduction. Évolution des sociétés et typologies Les Pygmées baka contemporainsLe dynamisme des sociétés et les typologiesL’espace social et le mouvement du toutLe mode de vie ancestralAgriculture et mobilité spatialeLe dynamisme baka contemporain CHAPITRE I Traite esclavagiste, commerce de l’ivoire et peuplement bakaContexte environnementalTraditions d’origine des communautés villageoisesTraite et commerce de l’ivoireLa voie du nordLa voie de l’ouestPeuplement et homogénéité culturelle bakaLa population par région et par villageLes traditions d’origine et les voies de peuplementL’homogénéité culturelle baka CHAPITRE II. La mémoire des mots. Mobilité spatiale des Baka chasseurs-cueilleursLa reconstitution des vies sociales passéesLes Baka et les AkaLe mode de vie ancestral des *Baakaa La mobilité des chasseurs-cueilleursLa mobilité spatiale des Baka avant l’adoption de l’agricultureÉléments d’ethnographie laissant supposer la mobilitéQuelques mesures et le problème d’échelle de tempsLa mémoire des mots L’organisation sociale baka CHAPITRE III. En bordure de route. Regroupement et début de l’agriculture chez les BakaL’établissement des villageois en bordure de routeLes sociétés concessionnaires et les enjeux territoriauxLes plantes cultivées et la bordure de routeL’économie de guerre et la crise villageoiseL’établissement des Baka en bordure de route et l’agricultureLes témoignages des administrateurs coloniauxUn mouvement volontaire et massif Les causes probables du mouvementLes regroupements : une motivation religieuse ? Un exemple : le village de Mesea (arrondissement de Lomié)Les Baka et les Nzimo lors du conflit franco-allemand de 1914 La composition du village L’organisation sociale et politique L’origine des Baka de Mesea Le passé et l’histoire CHAPITRE IV. L’agriculture en chiffres. Comparaison entre les Nzimo et les Baka Baka et plantes cultivées : de la consommation à la productionL’agriculture dans la mythologie La banane : domaine de connaissance autonome Consommation et production de produits d’origine agricole L’agriculture nzimoLes cycles de culture et le régime des pluiesLa mise en culture différentielleL’effort de travail Baka et Nzimo : agricultures comparéesLes superficies cultivéesLes types de cultureLes ressources d’origine agricole dans l’alimentation.L’agriculture baka et le « problème pygmée » CHAPITRE V. Le temps d’un aller-retour. Entre plantes de cueillette et plantes cultivées La mobilité spatiale : problèmes et méthodesLa présence au villageLes phases de dispersion et de regroupement La culture de l’arachideLes funérailles La mobilité individuelleLa composition des groupes de marcheLes déplacements vers d’autres villagesPartir pour revenir ou le modèle allers-retoursPlantes de cueillette et plantes cultivéesCaractéristiques des plantes de cueilletteDifférenciation, échanges et temporalité écologiqueAgriculture et mobilité CHAPITRE VI. L’espace imaginaire. De la dispersion à la suspicionLa méfiance, la suspicion et la jalousieLes personnages mythiques et la formation du monde animal L’ambivalente dualité dans les contes et la mythologieLa mythologie : un livre ouvert sur la sociologieLes hommes et les mânes Le rôle des esprits dans la vie quotidienneLa discrétion La jalousie et l’aménagement de l’espace Temps ordinaire et temps extraordinaire CHAPITRE VII. Les chemins de communication. La transmission du savoirLes territoiresLa délimitation du territoireLe repérage en forêtLes établissements résidentiels et les groupesLa toponymie et le territoire des groupes locauxLes groupes locauxLa fluidité des frontièresLa structure des groupes locauxLes activités de cueillette et de chasseLa mobilité des neveux et le partage du gibierL’absence d’activités collectives ? CHAPITRE VIII. Sur la piste des éléphants. Efficacité symbolique et efficacité techniqueLa chasse à l’éléphantLa durée des chasses et les participantsLa localisation des chasses sur le territoireL’insuccès des chasses L’efficacité technique et l’efficacité symboliqueLe temps socialComparaison avec une société sédentaire : le royaume bamoumLogique spatiale, logique sociale Le temps social  Conclusion. Systèmes de relations, valeurs culturelles et dynamique sociale Toujours et seulement à un endroit à la foisRapport entre relations, temps social et dynamisme Références bibliographiques 21 00 06 01 https://www.quae.com/produit/1149/9782759219285/l-adoption-de-l-agriculture-chez-les-pygmees-baka-du-cameroun 01 00 03 02 https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/003/441/original/agriculture-adopted-by-the-baka-pygmies-in-cameroon.jpg 17 14 20241004T225252+0200 15 00 04 02 01 E107 04 extrait_l-adoption-de-l-agriculture-chez-les-pygmee.pdf 05 1.76 06 10d889136a291ebed410e974aea169ad https://www.quae.com/extract/2573?filename=extrait_l-adoption-de-l-agriculture-chez-les-pygmee.pdf&md5sum=10d889136a291ebed410e974aea169ad&size=1842956&title=Extrait+au+format+PDF 17 14 20181009T133608+0200 16 00 04 01 https://www.quae.com/extract/2573/preview 01 P4 Éditions Quae 01 01 P4 Éditions Quae 04 01 00 20121108 19 00 20121108 01 WORLD 13 03 9782759217977 15 9782759217977 06 03 9782759219285 15 9782759219285 WORLD 08 Éditions Quae 04 01 00 20121108 03 01 D1 Quae 20 04 05 32.99 01 5.50 1.72 EUR