<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ONIXMessage release="3.0" xmlns="http://ns.editeur.org/onix/3.0/reference">
  <Header>
    <Sender>
      <SenderName>Quae</SenderName>
    </Sender>
    <MessageNumber>1776594614</MessageNumber>
    <SentDateTime>20260419</SentDateTime>
    <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
  </Header>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-002440</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>002440</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782759218677</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782759218677</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>BA</ProductForm>
      <Measure>
        <MeasureType>02</MeasureType>
        <Measurement>145</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>01</MeasureType>
        <Measurement>210</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>08</MeasureType>
        <Measurement>230</Measurement>
        <MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <Collection>
        <CollectionType>10</CollectionType>
        <TitleDetail>
          <TitleType>01</TitleType>
          <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Matière à débattre et décider</TitleText>
          </TitleElement>
        </TitleDetail>
      </Collection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Douleurs animales en élevage</TitleText>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A799</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Collectif</PersonName>
        <KeyNames>Collectif</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>00</ExtentType>
        <ExtentValue>128</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Illustrated>01</Illustrated>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Élevage et productions animales</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage;Santé et médecine vétérinaire</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Tags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Systèmes d’élevage;Santé et médecine vétérinaire</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage;Santé et médecine vétérinaire</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>santé;élevage;développement durable;fond marin;stress;zootechnie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>MED089000</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003020</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>01</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectCode>636.089</SubjectCode>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="fre">&lt;p&gt;Souris de laboratoires, chevaux de cirque, animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage, chiens ou chats maltrait&amp;eacute;s&amp;hellip; l&amp;rsquo;opinion publique est de plus en plus sensible aux conditions de vie des animaux. Entre les tenants de l&amp;rsquo;&amp;eacute;mancipation animale qui refusent toute exploitation des animaux, les partisans d&amp;rsquo;am&amp;eacute;nagements pour am&amp;eacute;liorer leurs conditions de vie et les fili&amp;egrave;res de production qui mettent en avant leurs contraintes, le dialogue est difficile.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;En 2008 les Rencontres nationales animal-soci&amp;eacute;t&amp;eacute;, sur le mod&amp;egrave;le du Grenelle de l&amp;rsquo;environnement, r&amp;eacute;unissaient professionnels, scientifiques, &amp;eacute;lus, pouvoirs publics et associations. Le besoin de clarifier la notion de douleur chez les animaux s&amp;rsquo;est retrouv&amp;eacute; au coeur du d&amp;eacute;bat. C&amp;rsquo;est dans ce contexte que les minist&amp;egrave;res de l&amp;rsquo;Agriculture et de la Recherche ont sollicit&amp;eacute; l&amp;rsquo;inra pour r&amp;eacute;aliser une expertise scientifique sur la douleur animale chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Comment identifier et mesurer la douleur chez des &amp;ecirc;tres vivants qui ne peuvent pas la mettre en mots&amp;nbsp;? Bovins, porcs, chevaux, oiseaux, poissons&amp;nbsp;: tous les animaux sont-ils susceptibles de ressentir de la douleur&amp;nbsp;? Quelles sont les relations entre pratiques d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage et douleurs&amp;nbsp;animales? Quels moyens existent pour supprimer et soulager la douleur&amp;nbsp;? Cette expertise, situ&amp;eacute;e dans une position d&amp;rsquo;acceptation du bien-fond&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;levage, &amp;eacute;claire ces questions, rel&amp;egrave;ve les incertitudes, notamment sur la notion de conscience, et les lacunes n&amp;eacute;cessitant des recherches compl&amp;eacute;mentaires.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La mise en perspective de la question de la douleur animale par les sciences humaines et sociales a montr&amp;eacute; l&amp;rsquo;historicit&amp;eacute; d&amp;rsquo;un d&amp;eacute;bat dont les termes ont &amp;eacute;volu&amp;eacute; au cours du temps et la propagation de cette pr&amp;eacute;occupation dans la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; au-del&amp;agrave; de la confrontation classique entre professionnels et associations de protection des animaux. Les analogies entre les d&amp;eacute;finitions des douleurs humaine et animale ont ouvert un espace in&amp;eacute;dit &amp;agrave; denouvelles questions sur la capacit&amp;eacute; des animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage &amp;agrave; ressentir de la douleur.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cette expertise scientifique collective a mobilis&amp;eacute; des chercheurs de disciplines diff&amp;eacute;rentes &amp;ndash; sciences de la vie, sciences humaines et sociales.&amp;nbsp; L&amp;rsquo;analyse repose sur un corpus bibliographique de 1300 articles scientifiques et de rapports internationaux.&lt;/p&gt;</Text>
        <Text language="eng">&lt;p&gt;Which physiological mechanisms are behind pain? Are all animals likely to feel pain? Which tools and which criteria should be used to evaluate pain? What are the solutions to prevent, limit and ease the pain of these animals?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This expert scientific assessment presents a state of scientific knowledge on these issues and suggests areas of research to shed light on the debate on animal-society relations.&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>02</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>Quels sont les mécanismes physiologiques à l’origine de la douleur ? Tous les animaux sont-ils susceptibles de ressentir la douleur ? Avec quels outils et sur quels critères évaluer les douleurs ? Quelles solutions pour prévenir, limiter, soulager la douleur de ces animaux ? Cette expertise scientifique présente un état des connaissances scientifiques sur ces questions et propose des pistes de recherche pour éclairer le débat sur les relations l'animal et la société.</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>04</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avant propos&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Introduction&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. La question de la douleur animale&amp;nbsp;: les composantes du d&amp;eacute;bat&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.1. La place de l&amp;rsquo;animal dans les soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s traditionnelles&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.2. La construction moderne de la question de la douleur animale&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.3. La question de la douleur animale dans le d&amp;eacute;bat actuel&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.4. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. La douleur&amp;nbsp;: d&amp;eacute;finitions, concepts et m&amp;eacute;canismes chez l&amp;rsquo;homme et les animaux de ferme...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.1. Un int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t scientifique croissant&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.2. Elargissement progressif du p&amp;eacute;rim&amp;egrave;tre des &amp;eacute;tudes de la douleur chez l&amp;rsquo;homme&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.3. La douleur&amp;nbsp;: m&amp;eacute;canismes et structures impliqu&amp;eacute;es&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.4. Transposition de l&amp;rsquo;homme aux animaux du concept de douleur et des termes associ&amp;eacute;s&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.5. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3. Comment &amp;eacute;valuer la douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&amp;nbsp;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.1. Crit&amp;egrave;res l&amp;eacute;sionnels&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.2. Crit&amp;egrave;res physiologiques&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.3. Crit&amp;egrave;rescomportementaux de la douleur&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.4. Crit&amp;egrave;res zootechniques&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.5. Echelles multiparam&amp;eacute;triques de mesure de la douleur&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.6. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4. Sources av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles de douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.1. Rappels sur les diff&amp;eacute;rentes productions et leur r&amp;eacute;glementation&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.2. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es aux pratiques et conduites d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.3. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es aux mutilations&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.4. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es &amp;agrave; la s&amp;eacute;lection g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.5. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;abattage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.6. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;5. Les solutions pour limiter la douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.1. D&amp;eacute;marche g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale pour limiter la douleur en &amp;eacute;levage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.2. Options pour pr&amp;eacute;venir et diminuer la douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.3. &amp;quot;Soulager&amp;quot;&amp;nbsp;: le traitement pharmacologique de la douleur&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.4. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales de l&amp;rsquo;expertise&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/1161/9782759219384/douleurs-animales-en-elevage</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/003/453/original/animal-pain-in-animal-husbandry.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241004T203840+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>16</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2583/preview</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Éditions Quae</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Éditions Quae</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20130201</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20130201</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>27</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759219384</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759219384</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>27</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759218684</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759218684</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>Éditions Quae</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20130201</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>21</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>25.00</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>1.30</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-R001324</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>R001324</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>ED</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E101</ProductFormDetail>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Douleurs animales en élevage</TitleText>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>22</ExtentType>
        <ExtentValue>467169</ExtentValue>
        <ExtentUnit>17</ExtentUnit>
      </Extent>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Éditions Quae</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Éditions Quae</PublisherName>
      </Publisher>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>02</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>002441</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759219384</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759219384</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>45</ProductAvailability>
        <UnpricedItemType>03</UnpricedItemType>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-002441</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>002441</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782759219384</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782759219384</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>10</ProductComposition>
      <ProductForm>EA</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E101</ProductFormDetail>
      <PrimaryContentType>10</PrimaryContentType>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <ProductPart>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>R001324</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductForm>ED</ProductForm>
        <ProductFormDetail>E101</ProductFormDetail>
        <NumberOfCopies>1</NumberOfCopies>
      </ProductPart>
      <Collection>
        <CollectionType>10</CollectionType>
        <TitleDetail>
          <TitleType>01</TitleType>
          <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Matière à débattre et décider</TitleText>
          </TitleElement>
        </TitleDetail>
      </Collection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Douleurs animales en élevage</TitleText>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A799</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Collectif</PersonName>
        <KeyNames>Collectif</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>08</ExtentType>
        <ExtentValue>128</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Illustrated>01</Illustrated>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Élevage et productions animales</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage;Santé et médecine vétérinaire</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Tags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Systèmes d’élevage;Santé et médecine vétérinaire</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage;Santé et médecine vétérinaire</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>santé;élevage;développement durable;fond marin;stress;zootechnie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>MED089000</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003020</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>01</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectCode>636.089</SubjectCode>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="fre">&lt;p&gt;Souris de laboratoires, chevaux de cirque, animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage, chiens ou chats maltrait&amp;eacute;s&amp;hellip; l&amp;rsquo;opinion publique est de plus en plus sensible aux conditions de vie des animaux. Entre les tenants de l&amp;rsquo;&amp;eacute;mancipation animale qui refusent toute exploitation des animaux, les partisans d&amp;rsquo;am&amp;eacute;nagements pour am&amp;eacute;liorer leurs conditions de vie et les fili&amp;egrave;res de production qui mettent en avant leurs contraintes, le dialogue est difficile.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;En 2008 les Rencontres nationales animal-soci&amp;eacute;t&amp;eacute;, sur le mod&amp;egrave;le du Grenelle de l&amp;rsquo;environnement, r&amp;eacute;unissaient professionnels, scientifiques, &amp;eacute;lus, pouvoirs publics et associations. Le besoin de clarifier la notion de douleur chez les animaux s&amp;rsquo;est retrouv&amp;eacute; au coeur du d&amp;eacute;bat. C&amp;rsquo;est dans ce contexte que les minist&amp;egrave;res de l&amp;rsquo;Agriculture et de la Recherche ont sollicit&amp;eacute; l&amp;rsquo;inra pour r&amp;eacute;aliser une expertise scientifique sur la douleur animale chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Comment identifier et mesurer la douleur chez des &amp;ecirc;tres vivants qui ne peuvent pas la mettre en mots&amp;nbsp;? Bovins, porcs, chevaux, oiseaux, poissons&amp;nbsp;: tous les animaux sont-ils susceptibles de ressentir de la douleur&amp;nbsp;? Quelles sont les relations entre pratiques d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage et douleurs&amp;nbsp;animales? Quels moyens existent pour supprimer et soulager la douleur&amp;nbsp;? Cette expertise, situ&amp;eacute;e dans une position d&amp;rsquo;acceptation du bien-fond&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;levage, &amp;eacute;claire ces questions, rel&amp;egrave;ve les incertitudes, notamment sur la notion de conscience, et les lacunes n&amp;eacute;cessitant des recherches compl&amp;eacute;mentaires.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La mise en perspective de la question de la douleur animale par les sciences humaines et sociales a montr&amp;eacute; l&amp;rsquo;historicit&amp;eacute; d&amp;rsquo;un d&amp;eacute;bat dont les termes ont &amp;eacute;volu&amp;eacute; au cours du temps et la propagation de cette pr&amp;eacute;occupation dans la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; au-del&amp;agrave; de la confrontation classique entre professionnels et associations de protection des animaux. Les analogies entre les d&amp;eacute;finitions des douleurs humaine et animale ont ouvert un espace in&amp;eacute;dit &amp;agrave; denouvelles questions sur la capacit&amp;eacute; des animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage &amp;agrave; ressentir de la douleur.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cette expertise scientifique collective a mobilis&amp;eacute; des chercheurs de disciplines diff&amp;eacute;rentes &amp;ndash; sciences de la vie, sciences humaines et sociales.&amp;nbsp; L&amp;rsquo;analyse repose sur un corpus bibliographique de 1300 articles scientifiques et de rapports internationaux.&lt;/p&gt;</Text>
        <Text language="eng">&lt;p&gt;Which physiological mechanisms are behind pain? Are all animals likely to feel pain? Which tools and which criteria should be used to evaluate pain? What are the solutions to prevent, limit and ease the pain of these animals?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This expert scientific assessment presents a state of scientific knowledge on these issues and suggests areas of research to shed light on the debate on animal-society relations.&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>02</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>Quels sont les mécanismes physiologiques à l’origine de la douleur ? Tous les animaux sont-ils susceptibles de ressentir la douleur ? Avec quels outils et sur quels critères évaluer les douleurs ? Quelles solutions pour prévenir, limiter, soulager la douleur de ces animaux ? Cette expertise scientifique présente un état des connaissances scientifiques sur ces questions et propose des pistes de recherche pour éclairer le débat sur les relations l'animal et la société.</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>04</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avant propos&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Introduction&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. La question de la douleur animale&amp;nbsp;: les composantes du d&amp;eacute;bat&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.1. La place de l&amp;rsquo;animal dans les soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s traditionnelles&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.2. La construction moderne de la question de la douleur animale&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.3. La question de la douleur animale dans le d&amp;eacute;bat actuel&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.4. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. La douleur&amp;nbsp;: d&amp;eacute;finitions, concepts et m&amp;eacute;canismes chez l&amp;rsquo;homme et les animaux de ferme...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.1. Un int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t scientifique croissant&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.2. Elargissement progressif du p&amp;eacute;rim&amp;egrave;tre des &amp;eacute;tudes de la douleur chez l&amp;rsquo;homme&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.3. La douleur&amp;nbsp;: m&amp;eacute;canismes et structures impliqu&amp;eacute;es&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.4. Transposition de l&amp;rsquo;homme aux animaux du concept de douleur et des termes associ&amp;eacute;s&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.5. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3. Comment &amp;eacute;valuer la douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&amp;nbsp;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.1. Crit&amp;egrave;res l&amp;eacute;sionnels&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.2. Crit&amp;egrave;res physiologiques&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.3. Crit&amp;egrave;rescomportementaux de la douleur&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.4. Crit&amp;egrave;res zootechniques&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.5. Echelles multiparam&amp;eacute;triques de mesure de la douleur&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.6. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4. Sources av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles de douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.1. Rappels sur les diff&amp;eacute;rentes productions et leur r&amp;eacute;glementation&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.2. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es aux pratiques et conduites d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.3. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es aux mutilations&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.4. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es &amp;agrave; la s&amp;eacute;lection g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.5. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;abattage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.6. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;5. Les solutions pour limiter la douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.1. D&amp;eacute;marche g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale pour limiter la douleur en &amp;eacute;levage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.2. Options pour pr&amp;eacute;venir et diminuer la douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.3. &amp;quot;Soulager&amp;quot;&amp;nbsp;: le traitement pharmacologique de la douleur&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.4. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales de l&amp;rsquo;expertise&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/1161/9782759219384/douleurs-animales-en-elevage</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/003/453/original/animal-pain-in-animal-husbandry.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241004T203840+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>16</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2583/preview</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Éditions Quae</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Éditions Quae</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20130201</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20130201</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>13</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759218677</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759218677</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759218684</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759218684</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>Éditions Quae</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20130201</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>20</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>16.99</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>0.89</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-R001325</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>R001325</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>ED</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Douleurs animales en élevage</TitleText>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>08</ExtentType>
        <ExtentValue>139</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Extent>
        <ExtentType>22</ExtentType>
        <ExtentValue>3242791</ExtentValue>
        <ExtentUnit>17</ExtentUnit>
      </Extent>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Éditions Quae</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Éditions Quae</PublisherName>
      </Publisher>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>02</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>002442</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759218684</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759218684</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>45</ProductAvailability>
        <UnpricedItemType>03</UnpricedItemType>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-002442</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>002442</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782759218684</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782759218684</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>10</ProductComposition>
      <ProductForm>EA</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
      <PrimaryContentType>10</PrimaryContentType>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <ProductPart>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>R001325</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductForm>ED</ProductForm>
        <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
        <NumberOfCopies>1</NumberOfCopies>
      </ProductPart>
      <Collection>
        <CollectionType>10</CollectionType>
        <TitleDetail>
          <TitleType>01</TitleType>
          <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Matière à débattre et décider</TitleText>
          </TitleElement>
        </TitleDetail>
      </Collection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Douleurs animales en élevage</TitleText>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A799</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Collectif</PersonName>
        <KeyNames>Collectif</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>08</ExtentType>
        <ExtentValue>128</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Illustrated>01</Illustrated>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Élevage et productions animales</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage;Santé et médecine vétérinaire</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Tags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Systèmes d’élevage;Santé et médecine vétérinaire</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage;Santé et médecine vétérinaire</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>santé;élevage;développement durable;fond marin;stress;zootechnie</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>MED089000</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003020</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>01</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectCode>636.089</SubjectCode>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="fre">&lt;p&gt;Souris de laboratoires, chevaux de cirque, animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage, chiens ou chats maltrait&amp;eacute;s&amp;hellip; l&amp;rsquo;opinion publique est de plus en plus sensible aux conditions de vie des animaux. Entre les tenants de l&amp;rsquo;&amp;eacute;mancipation animale qui refusent toute exploitation des animaux, les partisans d&amp;rsquo;am&amp;eacute;nagements pour am&amp;eacute;liorer leurs conditions de vie et les fili&amp;egrave;res de production qui mettent en avant leurs contraintes, le dialogue est difficile.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;En 2008 les Rencontres nationales animal-soci&amp;eacute;t&amp;eacute;, sur le mod&amp;egrave;le du Grenelle de l&amp;rsquo;environnement, r&amp;eacute;unissaient professionnels, scientifiques, &amp;eacute;lus, pouvoirs publics et associations. Le besoin de clarifier la notion de douleur chez les animaux s&amp;rsquo;est retrouv&amp;eacute; au coeur du d&amp;eacute;bat. C&amp;rsquo;est dans ce contexte que les minist&amp;egrave;res de l&amp;rsquo;Agriculture et de la Recherche ont sollicit&amp;eacute; l&amp;rsquo;inra pour r&amp;eacute;aliser une expertise scientifique sur la douleur animale chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Comment identifier et mesurer la douleur chez des &amp;ecirc;tres vivants qui ne peuvent pas la mettre en mots&amp;nbsp;? Bovins, porcs, chevaux, oiseaux, poissons&amp;nbsp;: tous les animaux sont-ils susceptibles de ressentir de la douleur&amp;nbsp;? Quelles sont les relations entre pratiques d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage et douleurs&amp;nbsp;animales? Quels moyens existent pour supprimer et soulager la douleur&amp;nbsp;? Cette expertise, situ&amp;eacute;e dans une position d&amp;rsquo;acceptation du bien-fond&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;levage, &amp;eacute;claire ces questions, rel&amp;egrave;ve les incertitudes, notamment sur la notion de conscience, et les lacunes n&amp;eacute;cessitant des recherches compl&amp;eacute;mentaires.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La mise en perspective de la question de la douleur animale par les sciences humaines et sociales a montr&amp;eacute; l&amp;rsquo;historicit&amp;eacute; d&amp;rsquo;un d&amp;eacute;bat dont les termes ont &amp;eacute;volu&amp;eacute; au cours du temps et la propagation de cette pr&amp;eacute;occupation dans la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; au-del&amp;agrave; de la confrontation classique entre professionnels et associations de protection des animaux. Les analogies entre les d&amp;eacute;finitions des douleurs humaine et animale ont ouvert un espace in&amp;eacute;dit &amp;agrave; denouvelles questions sur la capacit&amp;eacute; des animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage &amp;agrave; ressentir de la douleur.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cette expertise scientifique collective a mobilis&amp;eacute; des chercheurs de disciplines diff&amp;eacute;rentes &amp;ndash; sciences de la vie, sciences humaines et sociales.&amp;nbsp; L&amp;rsquo;analyse repose sur un corpus bibliographique de 1300 articles scientifiques et de rapports internationaux.&lt;/p&gt;</Text>
        <Text language="eng">&lt;p&gt;Which physiological mechanisms are behind pain? Are all animals likely to feel pain? Which tools and which criteria should be used to evaluate pain? What are the solutions to prevent, limit and ease the pain of these animals?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This expert scientific assessment presents a state of scientific knowledge on these issues and suggests areas of research to shed light on the debate on animal-society relations.&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>02</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>Quels sont les mécanismes physiologiques à l’origine de la douleur ? Tous les animaux sont-ils susceptibles de ressentir la douleur ? Avec quels outils et sur quels critères évaluer les douleurs ? Quelles solutions pour prévenir, limiter, soulager la douleur de ces animaux ? Cette expertise scientifique présente un état des connaissances scientifiques sur ces questions et propose des pistes de recherche pour éclairer le débat sur les relations l'animal et la société.</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>04</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avant propos&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Introduction&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. La question de la douleur animale&amp;nbsp;: les composantes du d&amp;eacute;bat&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.1. La place de l&amp;rsquo;animal dans les soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s traditionnelles&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.2. La construction moderne de la question de la douleur animale&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.3. La question de la douleur animale dans le d&amp;eacute;bat actuel&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.4. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. La douleur&amp;nbsp;: d&amp;eacute;finitions, concepts et m&amp;eacute;canismes chez l&amp;rsquo;homme et les animaux de ferme...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.1. Un int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t scientifique croissant&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.2. Elargissement progressif du p&amp;eacute;rim&amp;egrave;tre des &amp;eacute;tudes de la douleur chez l&amp;rsquo;homme&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.3. La douleur&amp;nbsp;: m&amp;eacute;canismes et structures impliqu&amp;eacute;es&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.4. Transposition de l&amp;rsquo;homme aux animaux du concept de douleur et des termes associ&amp;eacute;s&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2.5. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3. Comment &amp;eacute;valuer la douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&amp;nbsp;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.1. Crit&amp;egrave;res l&amp;eacute;sionnels&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.2. Crit&amp;egrave;res physiologiques&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.3. Crit&amp;egrave;rescomportementaux de la douleur&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.4. Crit&amp;egrave;res zootechniques&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.5. Echelles multiparam&amp;eacute;triques de mesure de la douleur&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3.6. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4. Sources av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles de douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.1. Rappels sur les diff&amp;eacute;rentes productions et leur r&amp;eacute;glementation&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.2. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es aux pratiques et conduites d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.3. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es aux mutilations&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.4. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es &amp;agrave; la s&amp;eacute;lection g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.5. Les sources de douleurs av&amp;eacute;r&amp;eacute;es et/ou potentielles associ&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;abattage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4.6. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;5. Les solutions pour limiter la douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.1. D&amp;eacute;marche g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale pour limiter la douleur en &amp;eacute;levage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.2. Options pour pr&amp;eacute;venir et diminuer la douleur chez les animaux d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.3. &amp;quot;Soulager&amp;quot;&amp;nbsp;: le traitement pharmacologique de la douleur&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5.4. Conclusion&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales de l&amp;rsquo;expertise&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/1161/9782759219384/douleurs-animales-en-elevage</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/003/453/original/animal-pain-in-animal-husbandry.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241004T203840+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>15</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>E107</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>04</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>extrait_douleurs-animales-en-elevage.pdf</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>05</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>0.98</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>f915cf7d65649bc8d3bc159d32d9c059</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2583?filename=extrait_douleurs-animales-en-elevage.pdf&amp;md5sum=f915cf7d65649bc8d3bc159d32d9c059&amp;size=1028827&amp;title=Extrait+au+format+PDF</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20181009T133609+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>16</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2583/preview</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Éditions Quae</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Éditions Quae</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20130201</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20130201</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>13</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759218677</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759218677</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759219384</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759219384</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>Éditions Quae</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20130201</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>20</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>16.99</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>0.89</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
</ONIXMessage>
