<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ONIXMessage release="3.0" xmlns="http://ns.editeur.org/onix/3.0/reference">
  <Header>
    <Sender>
      <SenderName>Quae</SenderName>
    </Sender>
    <MessageNumber>1776947117</MessageNumber>
    <SentDateTime>20260423</SentDateTime>
    <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
  </Header>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-002659</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>002659</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782759221257</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782759221257</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>BA</ProductForm>
      <Measure>
        <MeasureType>02</MeasureType>
        <Measurement>145</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>01</MeasureType>
        <Measurement>210</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>08</MeasureType>
        <Measurement>265</Measurement>
        <MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <Collection>
        <CollectionType>10</CollectionType>
        <TitleDetail>
          <TitleType>01</TitleType>
          <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Matière à débattre et décider</TitleText>
          </TitleElement>
        </TitleDetail>
      </Collection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Les variétés végétales tolérantes aux herbicides</TitleText>
          <Subtitle>Un outil de désherbage durable ?</Subtitle>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A799</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Collectif</PersonName>
        <KeyNames>Collectif</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>00</ExtentType>
        <ExtentValue>160</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Illustrated>01</Illustrated>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Agriculture et productions végétales</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture;Variétés et amélioration;Santé des plantes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Tags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Agronomie et systèmes de culture;Variétés et amélioration;Santé des plantes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture;Variétés et amélioration;Santé des plantes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>environnement;agriculture;santé;génétique;OGM;développement durable;poisson;herbicide;agronomie;lutte phytosanitaire;amélioration génétique</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003000</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003020</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003080</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>01</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectCode>631.523</SubjectCode>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="fre">&lt;p&gt;Depuis 2009, des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s de tournesol et de colza, dites &amp;laquo; tol&amp;eacute;rantes aux herbicides &amp;raquo; (TH), font leur apparition en France. Destin&amp;eacute;es &amp;agrave; faciliter le d&amp;eacute;sherbage, ces vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s r&amp;eacute;sistent &amp;agrave; un herbicide donn&amp;eacute; : cette propri&amp;eacute;t&amp;eacute; permet a priori d&amp;rsquo;appliquer l&amp;rsquo;herbicide sans risque pour la culture, et d&amp;rsquo;&amp;eacute;liminer un large panel de mauvaises herbes dont celles qui, biologiquement proches de l&amp;rsquo;esp&amp;egrave;ce cultiv&amp;eacute;e, sont difficiles &amp;agrave; supprimer.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ces vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s existent dans le monde depuis 1996 et connaissent un important succ&amp;egrave;s, sur le continent am&amp;eacute;ricain en particulier. Il s&amp;rsquo;agit principalement de vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s transg&amp;eacute;niques rendues tol&amp;eacute;rantes &amp;agrave; un herbicide &amp;laquo; total &amp;raquo;, le glyphosate. Quinze ann&amp;eacute;es de culture de ces plantes mettent en &amp;eacute;vidence les limites de cette technique dont l&amp;rsquo;efficacit&amp;eacute; peut s&amp;rsquo;&amp;eacute;roder rapidement, avec le d&amp;eacute;veloppement d&amp;rsquo;adventices elles aussi r&amp;eacute;sistantes &amp;agrave; l&amp;rsquo;herbicide. En France, la culture de vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s TH, bien que non obtenues par transgen&amp;egrave;se, a suscit&amp;eacute; une contestation sociale se traduisant par l&amp;rsquo;arrachage de tournesols TH d&amp;eacute;nonc&amp;eacute;s comme &amp;laquo; OGM cach&amp;eacute;s &amp;raquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans ce contexte, les minist&amp;egrave;res charg&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;Agriculture et de l&amp;rsquo;Environnement ont demand&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;Inra et au CNRS de r&amp;eacute;aliser un bilan des connaissances disponibles sur l&amp;rsquo;ensemble des impacts de la culture de ces vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s, afin d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuer notamment leur compatibilit&amp;eacute; avec le plan &amp;Eacute;cophyto 2018 de r&amp;eacute;duction de l&amp;rsquo;utilisation des pesticides.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Synth&amp;egrave;se des r&amp;eacute;sultats de l&amp;rsquo;expertise scientifique r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e par une quinzaine de chercheurs, cet ouvrage p&amp;eacute;dagogique s&amp;rsquo;adresse &amp;agrave; un public int&amp;eacute;ress&amp;eacute; par la durabilit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;agriculture : d&amp;eacute;cideurs de l&amp;rsquo;agriculture et de l&amp;rsquo;environnement, acteurs &amp;eacute;conomiques et du monde associatif mais aussi scientifiques, &amp;eacute;tudiants et enseignants du sup&amp;eacute;rieur&amp;hellip;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cette expertise scientifique collective Inra-CNRS consiste en une analyse de 1500 publications scientifiques mondiales, visant &amp;agrave; extraire, discuter et assembler des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments pertinents pour &amp;eacute;clairer les questions pos&amp;eacute;es par les commanditaires ext&amp;eacute;rieurs.&lt;/p&gt;</Text>
        <Text language="eng">&lt;p&gt;So-called "herbicide-tolerant" varieties of sunflower and oilseed rape have been introduced in France since 2009. Intended to make weedkilling easy, these varieties resist a given herbicide, meaning theoretically that the herbicide can be applied without risk to the crop. Cultivating such varieties has sparked social protest, resulting in herbicide-tolerant sunflower crops being denounced and pulled up as "hidden GMO". In this context, the Ministries of Agriculture and the Environment have requested Inra and CNRS to report on available knowledge on all impacts of cultivating these varieties.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;This book is also available in english version "Effects of Herbicide-Tolerant Crop Cultivation" on &lt;a href="https://www.springer.com/gp/book/9789402410068" target="_blank"&gt;springer.com&lt;/a&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>02</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>Depuis 2009, des variétés de tournesol et de colza, dites « tolérantes aux herbicides » (TH), font leur apparition en France. Destinées à faciliter le désherbage, ces variétés résistent à un herbicide donné ce qui permet a priori d’appliquer l’herbicide sans risque pour la culture. La culture de telles variétés a suscité une contestation sociale se traduisant par l’arrachage de tournesols TH dénoncés comme « OGM cachés ». Dans ce contexte, les ministères chargés de l’Agriculture et de l’Environnement ont demandé à l’Inra et au CNRS de réaliser un bilan des connaissances disponibles sur l’ensemble des impacts de la culture de ces variétés.</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>04</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avant-propos&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Contexte de la demande d&amp;rsquo;expertise et questions pos&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;Inra et au CNRS&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Quelques d&amp;eacute;finitions pr&amp;eacute;liminaires&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;M&amp;eacute;thodes et port&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;ESCo&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. M&amp;eacute;canismes de r&amp;eacute;sistance aux herbicides et obtention de VTH&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Des modes d&amp;rsquo;action des herbicides aux d&amp;eacute;terminants g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques du trait TH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Modes d&amp;rsquo;insertion du trait TH dans le g&amp;eacute;nome d&amp;rsquo;une esp&amp;egrave;ce cultiv&amp;eacute;e&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Perspectives d&amp;rsquo;&amp;eacute;volution des m&amp;eacute;thodes d&amp;rsquo;obtention de VTH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. Le d&amp;eacute;veloppement des VTH&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&amp;rsquo;adoption des VTH dans le monde&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les raisons qui peuvent motiver l&amp;rsquo;adoption des VTH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&amp;rsquo;exemple nord-am&amp;eacute;ricain : le d&amp;eacute;veloppement des VTH transg&amp;eacute;niques et ses cons&amp;eacute;quences&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sp&amp;eacute;cificit&amp;eacute;s du contexte social et r&amp;eacute;glementaire de l&amp;rsquo;adoption des VTH en Europe&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3. Diffusion du trait TH et apparition de r&amp;eacute;sistances aux herbicides&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enjeux et m&amp;eacute;canismes de la diffusion du trait TH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&amp;rsquo;apparition spontan&amp;eacute;e de r&amp;eacute;sistances chez les adventices&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4. &amp;Eacute;volution des syst&amp;egrave;mes de culture associ&amp;eacute;s aux VTH&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les effets sur la flore de l&amp;rsquo;adoption des VTH et des pratiques associ&amp;eacute;es&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conditions sp&amp;eacute;cifiques &amp;agrave; l&amp;rsquo;introduction des VTH en France&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;5. Les effets sur l&amp;rsquo;environnement&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Contaminations de l&amp;rsquo;environnement, des milieux aquatiques et du sol&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les r&amp;eacute;sidus d&amp;rsquo;herbicides dans les v&amp;eacute;g&amp;eacute;taux&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Effets de la culture de VTH sur la biodiversit&amp;eacute; sauvage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusions g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales de l&amp;rsquo;ESCo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les principales vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s v&amp;eacute;g&amp;eacute;tales tol&amp;eacute;rantes aux herbicides (VTH) actuellement commercialis&amp;eacute;es et leurs statuts&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La dynamique de d&amp;eacute;veloppement des VTH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Effets sur la flore adventice, p&amp;eacute;rennit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;innovation TH et &amp;eacute;volution des consommations d&amp;rsquo;herbicides&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Effets sur l&amp;rsquo;environnement&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Culture des VTH en France&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Annexe 1. Quelques rep&amp;egrave;res sur les esp&amp;egrave;ces cultiv&amp;eacute;es et les herbicides concern&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;ESCo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Annexe 2. Classification HRAC des herbicides&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Annexe 3. Les r&amp;eacute;f&amp;eacute;rences bibliographiques qui &amp;eacute;tayent l&amp;rsquo;expertise&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Auteurs et &amp;eacute;diteurs de l&amp;rsquo;expertise&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/1245/9782759221271/les-varietes-vegetales-tolerantes-aux-herbicides</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/003/542/original/herbicide-tolerant-plant-varieties.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241004T210039+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>16</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2656/preview</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Éditions Quae</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Éditions Quae</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20140603</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20140603</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>27</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221271</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221271</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>27</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221264</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221264</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>Éditions Quae</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20140603</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>21</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>24.00</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>1.25</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-R001462</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>R001462</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>ED</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E101</ProductFormDetail>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Les variétés végétales tolérantes aux herbicides</TitleText>
          <Subtitle>Un outil de désherbage durable ?</Subtitle>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>22</ExtentType>
        <ExtentValue>3609490</ExtentValue>
        <ExtentUnit>17</ExtentUnit>
      </Extent>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Éditions Quae</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Éditions Quae</PublisherName>
      </Publisher>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>02</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>002660</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221271</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221271</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>45</ProductAvailability>
        <UnpricedItemType>03</UnpricedItemType>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-002660</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>002660</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782759221271</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782759221271</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>10</ProductComposition>
      <ProductForm>EA</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E101</ProductFormDetail>
      <PrimaryContentType>10</PrimaryContentType>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <ProductPart>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>R001462</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductForm>ED</ProductForm>
        <ProductFormDetail>E101</ProductFormDetail>
        <NumberOfCopies>1</NumberOfCopies>
      </ProductPart>
      <Collection>
        <CollectionType>10</CollectionType>
        <TitleDetail>
          <TitleType>01</TitleType>
          <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Matière à débattre et décider</TitleText>
          </TitleElement>
        </TitleDetail>
      </Collection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Les variétés végétales tolérantes aux herbicides</TitleText>
          <Subtitle>Un outil de désherbage durable ?</Subtitle>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A799</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Collectif</PersonName>
        <KeyNames>Collectif</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>08</ExtentType>
        <ExtentValue>160</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Illustrated>01</Illustrated>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Agriculture et productions végétales</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture;Variétés et amélioration;Santé des plantes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Tags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Agronomie et systèmes de culture;Variétés et amélioration;Santé des plantes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture;Variétés et amélioration;Santé des plantes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>environnement;agriculture;santé;génétique;OGM;développement durable;poisson;herbicide;agronomie;lutte phytosanitaire;amélioration génétique</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003000</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003020</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003080</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>01</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectCode>631.523</SubjectCode>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="fre">&lt;p&gt;Depuis 2009, des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s de tournesol et de colza, dites &amp;laquo; tol&amp;eacute;rantes aux herbicides &amp;raquo; (TH), font leur apparition en France. Destin&amp;eacute;es &amp;agrave; faciliter le d&amp;eacute;sherbage, ces vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s r&amp;eacute;sistent &amp;agrave; un herbicide donn&amp;eacute; : cette propri&amp;eacute;t&amp;eacute; permet a priori d&amp;rsquo;appliquer l&amp;rsquo;herbicide sans risque pour la culture, et d&amp;rsquo;&amp;eacute;liminer un large panel de mauvaises herbes dont celles qui, biologiquement proches de l&amp;rsquo;esp&amp;egrave;ce cultiv&amp;eacute;e, sont difficiles &amp;agrave; supprimer.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ces vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s existent dans le monde depuis 1996 et connaissent un important succ&amp;egrave;s, sur le continent am&amp;eacute;ricain en particulier. Il s&amp;rsquo;agit principalement de vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s transg&amp;eacute;niques rendues tol&amp;eacute;rantes &amp;agrave; un herbicide &amp;laquo; total &amp;raquo;, le glyphosate. Quinze ann&amp;eacute;es de culture de ces plantes mettent en &amp;eacute;vidence les limites de cette technique dont l&amp;rsquo;efficacit&amp;eacute; peut s&amp;rsquo;&amp;eacute;roder rapidement, avec le d&amp;eacute;veloppement d&amp;rsquo;adventices elles aussi r&amp;eacute;sistantes &amp;agrave; l&amp;rsquo;herbicide. En France, la culture de vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s TH, bien que non obtenues par transgen&amp;egrave;se, a suscit&amp;eacute; une contestation sociale se traduisant par l&amp;rsquo;arrachage de tournesols TH d&amp;eacute;nonc&amp;eacute;s comme &amp;laquo; OGM cach&amp;eacute;s &amp;raquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans ce contexte, les minist&amp;egrave;res charg&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;Agriculture et de l&amp;rsquo;Environnement ont demand&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;Inra et au CNRS de r&amp;eacute;aliser un bilan des connaissances disponibles sur l&amp;rsquo;ensemble des impacts de la culture de ces vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s, afin d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuer notamment leur compatibilit&amp;eacute; avec le plan &amp;Eacute;cophyto 2018 de r&amp;eacute;duction de l&amp;rsquo;utilisation des pesticides.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Synth&amp;egrave;se des r&amp;eacute;sultats de l&amp;rsquo;expertise scientifique r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e par une quinzaine de chercheurs, cet ouvrage p&amp;eacute;dagogique s&amp;rsquo;adresse &amp;agrave; un public int&amp;eacute;ress&amp;eacute; par la durabilit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;agriculture : d&amp;eacute;cideurs de l&amp;rsquo;agriculture et de l&amp;rsquo;environnement, acteurs &amp;eacute;conomiques et du monde associatif mais aussi scientifiques, &amp;eacute;tudiants et enseignants du sup&amp;eacute;rieur&amp;hellip;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cette expertise scientifique collective Inra-CNRS consiste en une analyse de 1500 publications scientifiques mondiales, visant &amp;agrave; extraire, discuter et assembler des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments pertinents pour &amp;eacute;clairer les questions pos&amp;eacute;es par les commanditaires ext&amp;eacute;rieurs.&lt;/p&gt;</Text>
        <Text language="eng">&lt;p&gt;So-called "herbicide-tolerant" varieties of sunflower and oilseed rape have been introduced in France since 2009. Intended to make weedkilling easy, these varieties resist a given herbicide, meaning theoretically that the herbicide can be applied without risk to the crop. Cultivating such varieties has sparked social protest, resulting in herbicide-tolerant sunflower crops being denounced and pulled up as "hidden GMO". In this context, the Ministries of Agriculture and the Environment have requested Inra and CNRS to report on available knowledge on all impacts of cultivating these varieties.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;This book is also available in english version "Effects of Herbicide-Tolerant Crop Cultivation" on &lt;a href="https://www.springer.com/gp/book/9789402410068" target="_blank"&gt;springer.com&lt;/a&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>02</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>Depuis 2009, des variétés de tournesol et de colza, dites « tolérantes aux herbicides » (TH), font leur apparition en France. Destinées à faciliter le désherbage, ces variétés résistent à un herbicide donné ce qui permet a priori d’appliquer l’herbicide sans risque pour la culture. La culture de telles variétés a suscité une contestation sociale se traduisant par l’arrachage de tournesols TH dénoncés comme « OGM cachés ». Dans ce contexte, les ministères chargés de l’Agriculture et de l’Environnement ont demandé à l’Inra et au CNRS de réaliser un bilan des connaissances disponibles sur l’ensemble des impacts de la culture de ces variétés.</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>04</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avant-propos&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Contexte de la demande d&amp;rsquo;expertise et questions pos&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;Inra et au CNRS&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Quelques d&amp;eacute;finitions pr&amp;eacute;liminaires&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;M&amp;eacute;thodes et port&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;ESCo&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. M&amp;eacute;canismes de r&amp;eacute;sistance aux herbicides et obtention de VTH&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Des modes d&amp;rsquo;action des herbicides aux d&amp;eacute;terminants g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques du trait TH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Modes d&amp;rsquo;insertion du trait TH dans le g&amp;eacute;nome d&amp;rsquo;une esp&amp;egrave;ce cultiv&amp;eacute;e&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Perspectives d&amp;rsquo;&amp;eacute;volution des m&amp;eacute;thodes d&amp;rsquo;obtention de VTH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. Le d&amp;eacute;veloppement des VTH&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&amp;rsquo;adoption des VTH dans le monde&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les raisons qui peuvent motiver l&amp;rsquo;adoption des VTH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&amp;rsquo;exemple nord-am&amp;eacute;ricain : le d&amp;eacute;veloppement des VTH transg&amp;eacute;niques et ses cons&amp;eacute;quences&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sp&amp;eacute;cificit&amp;eacute;s du contexte social et r&amp;eacute;glementaire de l&amp;rsquo;adoption des VTH en Europe&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3. Diffusion du trait TH et apparition de r&amp;eacute;sistances aux herbicides&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enjeux et m&amp;eacute;canismes de la diffusion du trait TH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&amp;rsquo;apparition spontan&amp;eacute;e de r&amp;eacute;sistances chez les adventices&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4. &amp;Eacute;volution des syst&amp;egrave;mes de culture associ&amp;eacute;s aux VTH&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les effets sur la flore de l&amp;rsquo;adoption des VTH et des pratiques associ&amp;eacute;es&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conditions sp&amp;eacute;cifiques &amp;agrave; l&amp;rsquo;introduction des VTH en France&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;5. Les effets sur l&amp;rsquo;environnement&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Contaminations de l&amp;rsquo;environnement, des milieux aquatiques et du sol&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les r&amp;eacute;sidus d&amp;rsquo;herbicides dans les v&amp;eacute;g&amp;eacute;taux&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Effets de la culture de VTH sur la biodiversit&amp;eacute; sauvage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusions g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales de l&amp;rsquo;ESCo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les principales vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s v&amp;eacute;g&amp;eacute;tales tol&amp;eacute;rantes aux herbicides (VTH) actuellement commercialis&amp;eacute;es et leurs statuts&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La dynamique de d&amp;eacute;veloppement des VTH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Effets sur la flore adventice, p&amp;eacute;rennit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;innovation TH et &amp;eacute;volution des consommations d&amp;rsquo;herbicides&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Effets sur l&amp;rsquo;environnement&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Culture des VTH en France&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Annexe 1. Quelques rep&amp;egrave;res sur les esp&amp;egrave;ces cultiv&amp;eacute;es et les herbicides concern&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;ESCo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Annexe 2. Classification HRAC des herbicides&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Annexe 3. Les r&amp;eacute;f&amp;eacute;rences bibliographiques qui &amp;eacute;tayent l&amp;rsquo;expertise&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Auteurs et &amp;eacute;diteurs de l&amp;rsquo;expertise&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/1245/9782759221271/les-varietes-vegetales-tolerantes-aux-herbicides</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/003/542/original/herbicide-tolerant-plant-varieties.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241004T210039+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>16</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2656/preview</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Éditions Quae</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Éditions Quae</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20140603</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20140603</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>13</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221257</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221257</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221264</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221264</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>Éditions Quae</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20140603</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>20</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>15.99</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>0.83</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-R001463</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>R001463</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>ED</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Les variétés végétales tolérantes aux herbicides</TitleText>
          <Subtitle>Un outil de désherbage durable ?</Subtitle>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>08</ExtentType>
        <ExtentValue>163</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Extent>
        <ExtentType>22</ExtentType>
        <ExtentValue>3330135</ExtentValue>
        <ExtentUnit>17</ExtentUnit>
      </Extent>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Éditions Quae</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Éditions Quae</PublisherName>
      </Publisher>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>02</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>002661</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221264</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221264</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>45</ProductAvailability>
        <UnpricedItemType>03</UnpricedItemType>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-002661</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>002661</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782759221264</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782759221264</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>10</ProductComposition>
      <ProductForm>EA</ProductForm>
      <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
      <PrimaryContentType>10</PrimaryContentType>
      <EpubTechnicalProtection>02</EpubTechnicalProtection>
      <ProductPart>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>01</ProductIDType>
          <IDValue>R001463</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductForm>ED</ProductForm>
        <ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail>
        <NumberOfCopies>1</NumberOfCopies>
      </ProductPart>
      <Collection>
        <CollectionType>10</CollectionType>
        <TitleDetail>
          <TitleType>01</TitleType>
          <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Matière à débattre et décider</TitleText>
          </TitleElement>
        </TitleDetail>
      </Collection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Les variétés végétales tolérantes aux herbicides</TitleText>
          <Subtitle>Un outil de désherbage durable ?</Subtitle>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A799</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Collectif</PersonName>
        <KeyNames>Collectif</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>08</ExtentType>
        <ExtentValue>160</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Illustrated>01</Illustrated>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Agriculture et productions végétales</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture;Variétés et amélioration;Santé des plantes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Tags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Agronomie et systèmes de culture;Variétés et amélioration;Santé des plantes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture;Variétés et amélioration;Santé des plantes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|AGRICULTURE ET ELEVAGE</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>environnement;agriculture;santé;génétique;OGM;développement durable;poisson;herbicide;agronomie;lutte phytosanitaire;amélioration génétique</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003000</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003020</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeVersion>2011</SubjectSchemeVersion>
        <SubjectCode>TEC003080</SubjectCode>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>01</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectCode>631.523</SubjectCode>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="fre">&lt;p&gt;Depuis 2009, des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s de tournesol et de colza, dites &amp;laquo; tol&amp;eacute;rantes aux herbicides &amp;raquo; (TH), font leur apparition en France. Destin&amp;eacute;es &amp;agrave; faciliter le d&amp;eacute;sherbage, ces vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s r&amp;eacute;sistent &amp;agrave; un herbicide donn&amp;eacute; : cette propri&amp;eacute;t&amp;eacute; permet a priori d&amp;rsquo;appliquer l&amp;rsquo;herbicide sans risque pour la culture, et d&amp;rsquo;&amp;eacute;liminer un large panel de mauvaises herbes dont celles qui, biologiquement proches de l&amp;rsquo;esp&amp;egrave;ce cultiv&amp;eacute;e, sont difficiles &amp;agrave; supprimer.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ces vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s existent dans le monde depuis 1996 et connaissent un important succ&amp;egrave;s, sur le continent am&amp;eacute;ricain en particulier. Il s&amp;rsquo;agit principalement de vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s transg&amp;eacute;niques rendues tol&amp;eacute;rantes &amp;agrave; un herbicide &amp;laquo; total &amp;raquo;, le glyphosate. Quinze ann&amp;eacute;es de culture de ces plantes mettent en &amp;eacute;vidence les limites de cette technique dont l&amp;rsquo;efficacit&amp;eacute; peut s&amp;rsquo;&amp;eacute;roder rapidement, avec le d&amp;eacute;veloppement d&amp;rsquo;adventices elles aussi r&amp;eacute;sistantes &amp;agrave; l&amp;rsquo;herbicide. En France, la culture de vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s TH, bien que non obtenues par transgen&amp;egrave;se, a suscit&amp;eacute; une contestation sociale se traduisant par l&amp;rsquo;arrachage de tournesols TH d&amp;eacute;nonc&amp;eacute;s comme &amp;laquo; OGM cach&amp;eacute;s &amp;raquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans ce contexte, les minist&amp;egrave;res charg&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;Agriculture et de l&amp;rsquo;Environnement ont demand&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;Inra et au CNRS de r&amp;eacute;aliser un bilan des connaissances disponibles sur l&amp;rsquo;ensemble des impacts de la culture de ces vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s, afin d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuer notamment leur compatibilit&amp;eacute; avec le plan &amp;Eacute;cophyto 2018 de r&amp;eacute;duction de l&amp;rsquo;utilisation des pesticides.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Synth&amp;egrave;se des r&amp;eacute;sultats de l&amp;rsquo;expertise scientifique r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e par une quinzaine de chercheurs, cet ouvrage p&amp;eacute;dagogique s&amp;rsquo;adresse &amp;agrave; un public int&amp;eacute;ress&amp;eacute; par la durabilit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;agriculture : d&amp;eacute;cideurs de l&amp;rsquo;agriculture et de l&amp;rsquo;environnement, acteurs &amp;eacute;conomiques et du monde associatif mais aussi scientifiques, &amp;eacute;tudiants et enseignants du sup&amp;eacute;rieur&amp;hellip;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cette expertise scientifique collective Inra-CNRS consiste en une analyse de 1500 publications scientifiques mondiales, visant &amp;agrave; extraire, discuter et assembler des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments pertinents pour &amp;eacute;clairer les questions pos&amp;eacute;es par les commanditaires ext&amp;eacute;rieurs.&lt;/p&gt;</Text>
        <Text language="eng">&lt;p&gt;So-called "herbicide-tolerant" varieties of sunflower and oilseed rape have been introduced in France since 2009. Intended to make weedkilling easy, these varieties resist a given herbicide, meaning theoretically that the herbicide can be applied without risk to the crop. Cultivating such varieties has sparked social protest, resulting in herbicide-tolerant sunflower crops being denounced and pulled up as "hidden GMO". In this context, the Ministries of Agriculture and the Environment have requested Inra and CNRS to report on available knowledge on all impacts of cultivating these varieties.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;This book is also available in english version "Effects of Herbicide-Tolerant Crop Cultivation" on &lt;a href="https://www.springer.com/gp/book/9789402410068" target="_blank"&gt;springer.com&lt;/a&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>02</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>Depuis 2009, des variétés de tournesol et de colza, dites « tolérantes aux herbicides » (TH), font leur apparition en France. Destinées à faciliter le désherbage, ces variétés résistent à un herbicide donné ce qui permet a priori d’appliquer l’herbicide sans risque pour la culture. La culture de telles variétés a suscité une contestation sociale se traduisant par l’arrachage de tournesols TH dénoncés comme « OGM cachés ». Dans ce contexte, les ministères chargés de l’Agriculture et de l’Environnement ont demandé à l’Inra et au CNRS de réaliser un bilan des connaissances disponibles sur l’ensemble des impacts de la culture de ces variétés.</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>04</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avant-propos&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Contexte de la demande d&amp;rsquo;expertise et questions pos&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;Inra et au CNRS&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Quelques d&amp;eacute;finitions pr&amp;eacute;liminaires&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;M&amp;eacute;thodes et port&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;ESCo&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. M&amp;eacute;canismes de r&amp;eacute;sistance aux herbicides et obtention de VTH&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Des modes d&amp;rsquo;action des herbicides aux d&amp;eacute;terminants g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques du trait TH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Modes d&amp;rsquo;insertion du trait TH dans le g&amp;eacute;nome d&amp;rsquo;une esp&amp;egrave;ce cultiv&amp;eacute;e&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Perspectives d&amp;rsquo;&amp;eacute;volution des m&amp;eacute;thodes d&amp;rsquo;obtention de VTH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. Le d&amp;eacute;veloppement des VTH&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&amp;rsquo;adoption des VTH dans le monde&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les raisons qui peuvent motiver l&amp;rsquo;adoption des VTH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&amp;rsquo;exemple nord-am&amp;eacute;ricain : le d&amp;eacute;veloppement des VTH transg&amp;eacute;niques et ses cons&amp;eacute;quences&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sp&amp;eacute;cificit&amp;eacute;s du contexte social et r&amp;eacute;glementaire de l&amp;rsquo;adoption des VTH en Europe&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3. Diffusion du trait TH et apparition de r&amp;eacute;sistances aux herbicides&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enjeux et m&amp;eacute;canismes de la diffusion du trait TH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&amp;rsquo;apparition spontan&amp;eacute;e de r&amp;eacute;sistances chez les adventices&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4. &amp;Eacute;volution des syst&amp;egrave;mes de culture associ&amp;eacute;s aux VTH&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les effets sur la flore de l&amp;rsquo;adoption des VTH et des pratiques associ&amp;eacute;es&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conditions sp&amp;eacute;cifiques &amp;agrave; l&amp;rsquo;introduction des VTH en France&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;5. Les effets sur l&amp;rsquo;environnement&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Contaminations de l&amp;rsquo;environnement, des milieux aquatiques et du sol&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les r&amp;eacute;sidus d&amp;rsquo;herbicides dans les v&amp;eacute;g&amp;eacute;taux&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Effets de la culture de VTH sur la biodiversit&amp;eacute; sauvage&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Conclusions&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusions g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales de l&amp;rsquo;ESCo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les principales vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s v&amp;eacute;g&amp;eacute;tales tol&amp;eacute;rantes aux herbicides (VTH) actuellement commercialis&amp;eacute;es et leurs statuts&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La dynamique de d&amp;eacute;veloppement des VTH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Effets sur la flore adventice, p&amp;eacute;rennit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;innovation TH et &amp;eacute;volution des consommations d&amp;rsquo;herbicides&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Effets sur l&amp;rsquo;environnement&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Culture des VTH en France&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Annexe 1. Quelques rep&amp;egrave;res sur les esp&amp;egrave;ces cultiv&amp;eacute;es et les herbicides concern&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;ESCo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Annexe 2. Classification HRAC des herbicides&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Annexe 3. Les r&amp;eacute;f&amp;eacute;rences bibliographiques qui &amp;eacute;tayent l&amp;rsquo;expertise&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Auteurs et &amp;eacute;diteurs de l&amp;rsquo;expertise&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/1245/9782759221271/les-varietes-vegetales-tolerantes-aux-herbicides</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/003/542/original/herbicide-tolerant-plant-varieties.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241004T210039+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>15</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>E107</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>04</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>extrait_les-varietes-vegetales-tolerantes-aux-herbi.pdf</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>05</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>1.53</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>6941cccf48544d230d98d73f891e45bc</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2656?filename=extrait_les-varietes-vegetales-tolerantes-aux-herbi.pdf&amp;md5sum=6941cccf48544d230d98d73f891e45bc&amp;size=1606383&amp;title=Extrait+au+format+PDF</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20181009T133610+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>16</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/extract/2656/preview</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Éditions Quae</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P4</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Éditions Quae</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20140603</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20140603</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <RelatedMaterial>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>13</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221257</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221257</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
      <RelatedProduct>
        <ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>03</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221271</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
          <ProductIDType>15</ProductIDType>
          <IDValue>9782759221271</IDValue>
        </ProductIdentifier>
      </RelatedProduct>
    </RelatedMaterial>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>Éditions Quae</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20140603</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>20</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>15.99</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>0.83</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
</ONIXMessage>
