Quae 1776206595 20260414 fre

www.quae.com-003380 03 01 01 003380 03 9782759228225 15 9782759228225 06 10.35690/978-2-7592-2822-5 00 BA 02 160 mm 01 240 mm 08 805 gr 02 10 01 02 Agricultures et défis du monde Cette série présente annuellement un ouvrage issu des travaux de recherche que le Cirad mène pour le développement durable des agricultures du monde tropical. Elle est coéditée par les éditions Quae, l’AFD et le Cirad. 01 01 La transition agro-écologique des agricultures du Sud 1 B15 01 A2217 François-Xavier Côte Côte, François-Xavier François-Xavier Côte François-Xavier Côte, agrophysiologiste, est directeur du département Performance des systèmes de production et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> François-XavierCôte, agrophysiologiste, est directeur du départementPerformance des systèmes de production et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> 2 B15 01 A2218 Emmanuelle Poirier-Magona Poirier-Magona, Emmanuelle Emmanuelle Poirier-Magona Emmanuelle Poirier-Magona, responsable de projets à l’AFD, travaille sur l’appui au développement local, la transition agro-écologique, la préservation et la valorisation de la biodiversité, en Asie et en Afrique.<o:p></o:p> EmmanuellePoirier-Magona, responsable de projets à l’AFD,travaille sur l’appui au développement local, la transition agro-écologique, lapréservation et la valorisation de la biodiversité, en Asie et en Afrique.<o:p></o:p> 3 B15 01 A113 Sylvain Perret Perret, Sylvain Sylvain Perret Sylvain Perret, agronome spécialiste de la gestion collective des périmètres irrigués, leur évaluation multicritère, est directeur du département Environnements et Sociétés du Cirad.<o:p></o:p> Sylvain Perret, agronome spécialiste de la gestioncollective des périmètres irrigués, leur évaluation multicritère, est directeurdu département Environnements et Sociétés du Cirad.<o:p></o:p> 4 B15 01 A2219 Philippe Roudier Roudier, Philippe Philippe Roudier Philippe Roudier, chargé de recherche à l’AFD, est spécialiste des questions de climat et agriculture dans les pays du Sud. <o:p></o:p> Philippe Roudier, chargé de recherche à l’AFD, estspécialiste des questions de climat et agriculture dans les pays du Sud. <o:p></o:p> 5 B15 01 A2220 Bruno Rapidel Rapidel, Bruno Bruno Rapidel Bruno Rapidel, agronome des systèmes agroforestiers à base de plantes pérennes, est adjoint au directeur du département Performances des Systèmes de production et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> Bruno Rapidel, agronome des systèmes agroforestiers à base de plantespérennes, est adjoint au directeur du département Performances des Systèmes deproduction et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> 6 B15 01 A442 Marie-Cécile Thirion Thirion, Marie-Cécile Marie-Cécile Thirion <span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:Roboto;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Marie-Cécile Thirion, responsable projet puis adjointe dans la division en charge des questions agricoles et de biodiversité à l’AFD, a suivi plusieurs projets de promotion de l’agro-écologie dans les pays du Sud. <span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:Roboto;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Marie-Cécile Thirion, responsable projet puis adjointedans la division en charge des questions agricoles et de biodiversité à l’AFD,a suivi plusieurs projets de promotion de l’agro-écologie dans les pays du Sud. 1 01 fre 00 368 03 01 24 Izibook:Subject Élevage et productions animales 24 Izibook:Subject Sciences sociales, politiques, économiques 24 Izibook:Subject Forêt et sylviculture 24 Izibook:Subject Milieux naturels et environnement 24 Izibook:Subject Agriculture et productions végétales 24 Izibook:Subject Pays du sud 24 Izibook:Subject Offre numérique à 4,99 € - mars 2026 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Sciences sociales, politiques, économiques|Politiques. Expertise;Développement, développement durable;Economie, conseil et gestion 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Forêt et sylviculture| 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Milieux naturels et environnement|Biodiversité, flores et faunes;Climat 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Pays du sud| 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 23 Izibook:Tags Systèmes d’élevage 23 Izibook:NewTags Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage 23 Izibook:NewTags Sciences sociales, politiques, économiques|Politiques. Expertise;Développement, développement durable;Economie, conseil et gestion 23 Izibook:NewTags Milieux naturels et environnement|Biodiversité, flores et faunes;Climat 23 Izibook:NewTags Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture 23 Izibook:NewTags Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 20 Afrique;agriculture;agronomie;banane;cacao;climat;développement durable;écologie;élevage;environnement;forêt;Madagascar;paysage;politique publique;système de culture;valorisation;biodiversité 10 2011 SOC000000 10 2011 TEC003020 01 630 01 631.5 03 00 Sécurité alimentaire, emplois, transition écologique des modes de production et de consommation... L’agro-écologie pourrait être l'une des solutions pour répondre aux défis à venir de l’humanité. Inscrite dans les 17 Objectifs du développement durable, elle nécessite un engagement de tous. Pour satisfaire les besoins alimentaires et économiques des communautés rurales et urbaines en croissance, répondre à des consommateurs de plus en plus exigeants, préserver les ressources naturelles et s’adapter au changement climatique, il devient urgent de produire différemment.Au cours des dix dernières années, le Cirad et l’AFD ont conduit des expériences de transition agro-écologique avec les producteurs, chercheurs, professionnels du développement et décideurs de nombreux pays du Sud. Ils livrent leurs réflexions sur l’avenir de l’agro-écologie comme moyen pour les agricultures du Sud de s’adapter aux changements globaux et analysent les conditions de réussite de la transition agro-écologique. The English version of this book, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, is available on our website.La version anglaise de ce titre, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, est disponible sur notre site. Food security, jobs, ecological transition of agricultural production models and consumption patterns... Agroecology could be one of the solutions to meet the future challenges of humanity. Part of the United Nation’s 17 Sustainable Development Goals, it requires a lasting commitment from all of us. To meet the food and economic needs of growing rural and urban communities, fulfil increasingly demanding consumer requirements, conserve natural resources and adapt to climate change, we have to find new ways of agricultural production.Over the last decade, CIRAD and AFD have conducted experiments in agroecological transitions with farmers, researchers, development agents and policymakers in many countries of the Global South. In this book, they reflect on the future of agroecology as a way for agriculture in the developing world to adapt to global changes and they examine the conditions necessary for a successful agroecological transition.  The English version of this book, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, is available on our website.La version anglaise de ce titre, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, est disponible sur notre site. 02 00 Sécurité alimentaire, emplois, transition écologique des modes de production et de consommation... Inscrite dans les 17 Objectifs du développement durable, l’agro-écologie pourrait être l'une des solutions pour répondre aux défis à venir de l’humanité. Le Cirad et l’AFD livrent leurs réflexions sur l’agro-écologie comme moyen pour les agricultures du Sud des’adapter aux changements globaux et sur les conditions de réussite de la transition agro-écologique.<o:p></o:p> Food security, jobs, ecological transition of production and consumption modes and more One of the seventeen Sustainable Development Goals, agro-ecology could be one solution for meeting the forthcoming challenges for humanity. Cirad and AFD set out their thoughts on agro-ecology as a means for Southern agricultural systems to adapt to global change and on conditions for a successful agro-ecological transition.<o:p></o:p> 04 00 Partie 1 - Études de casChapitre 1. Co-concevoir des systèmes de polyculture-élevage innovants en zone cotonnière au Burkina Faso<o:p></o:p>Éric Vall, Mélanie Blanchard, Kalifa Coulibaly, Souleymane Ouédraogo, Der Dabiré, Jean-Marie Douzet, Patrice K. Kouakou, Nadine Andrieu, Michel Havard, Eduardo Chia,Valérie Bougouma,<o:p></o:p>Mahamoudou Koutou,Médina-Sheila Karambiri, Jethro-Balkewnde Delma, Ollo Sib<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 2. L’agro-écologie à Madagascar : de la plante au paysage <o:p></o:p>Krishna Naudin,Patrice Autfray, Julie Dusserre, Éric Penot, Louis-Marie Raboin, Tahina Raharison, Jacqueline Rakotoarisoa, Alain Ramanantsoanirina, Meva Tahiry Randrianjafizanaka, Laingo Irintsoa Rasolofo, Harinjaka Raveloson, Mamy Razafimahatratra, Paulo Salgado, Mathilde Sester, Kirsten Vom Brocke, Éric Scopel<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 3. L’agroforesterie : des pratiques diversifiées pour la transition agro-écologique de la cacao culture africaine<o:p></o:p>Patrick Jagoret,François Ruf, Christophe Du Castel, Jean-Michel Harmand, Sylvain Rafflegeau,Stéphane Saj, Didier Snoeck, Thomas Wibaux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 4. Des filets anti-insectes pour faciliter la transition agro-écologique en Afrique <o:p></o:p>Thibaud Martin,Laurent Parrot, Raphaël Belmin, Thibault Nordey, Claudine Basset-Mens, Yannick Biard, Émilie Deletre, Serge Simon, Fabrice Le Bellec<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 5. Accompagner les acteurs de la transition agro-écologique au Laos <o:p></o:p>Pascal Lienhard,Jean-Christophe Castella, Pierre Ferrand, Morgane Cournarie, Patrick d’Aquino,Éric Scopel, Nathalie Bougnoux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 6. La transition agro-écologique des systèmes de culture de bananes Cavendish aux Antilles françaises <o:p></o:p>Jean-Michel Risède, Raphaël Achard, Pierre Brat, Christian Chabrier, Gaëlle Damour, Claire Guillermet, Luc de Lapeyre, Denis Lœillet, Steewy Lakhia, Paul Meynard,Philippe Tixier, Hoa Tran Quoc, Frédéric Salmon, François-Xavier Côte, Marc Dorel<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 7. Développement de systèmes agro-écologiques horticoles à la Réunion <o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Jean-Noël Aubertot, Jean-Charles de Cambiaire, Céline Cresson, M’hand Fares, Guy Lambert, Marlène Marquier, Toulassi Nurbel, Philippe Laurent, Luc Vanhuffel, Didier Vincenot<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 8. L’accompagnement de la transition agro-écologique dans les systèmes agroforestiers d’Amérique centrale<o:p></o:p>Bruno Rapidel,Jean-François Le Coq, Elias de Melo, Jacques Avelino, Sandrine Freguin-Gresh<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 9. De nouvelles variétés pour des systèmes caféiers agroforestiers innovants <o:p></o:p>Benoît Bertrand,Jean-Christophe Breitler, Frédéric Georget, Éric Penot, Philippe Vaast, Mélanie Bordeaux, Pierre Marraccini, Sophie Léran, Claudine Campa, Olivier Bonato, Luc Villain, Hervé Étienne<o:p></o:p><o:p> </o:p>Partie 2 - Focus thématiquesChapitre 10. Les moteurs du développement de l’agro-écologie en Afrique subsaharienne : illustration sur les Hautes Terres malgaches <o:p></o:p>Jean-Michel Sourisseau, Jean-François Bélières, Jacques Marzin, Paulo Salgado, Florent Maraux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 11. Des processus de régulation naturelle à l’innovation technique, quelles solutions agro-écologiques pour les agricultures du Sud ? <o:p></o:p>Éric Malézieux,Bruno Rapidel, François-Régis Goebel, Philippe Tixier<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 12. Évaluation des compromis entre enjeux environnementaux et socio-économiques dans les systèmes agro-écologiques<o:p></o:p>François Affholder, Cécile Bessou, Juliette Lairez, Pauline Feschet<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 13. Agro-écologie et changemen tclimatique : des liens intimes et porteurs d’espoir <o:p></o:p>Emmanuel Torquebiau, Philippe Roudier, Julien Demenois, Stéphane Saj, Étienne Hainzelin,Florent Maraux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 14. L’écologisation de l’agriculture au prisme de l’innovation collaborative <o:p></o:p>Aurélie Toillier,Prosper Kola, Syndhia Mathé, Sygnola Tsafack, Der Dabire, Bernard Triomphe<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 15. Quelles dynamiques marchandes pour promouvoir la transition agro-écologique ? <o:p></o:p>Claire Cerdan, Estelle Biénabe, Hélène David-Benz, Sylvaine Lemeilleur, Delphine Marie-Vivien,Isabelle Vagneron, Paule Moustier<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 16. Les dispositifs territoriaux: des biens communs pour construire la transition agro-écologique <o:p></o:p>Marc Piraux,Jean-Philippe Tonneau, René Poccard<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 17. Politiques publiques d’appui à l’agro-écologie en Amérique latine : leçons et perspectives <o:p></o:p>Jean-François LeCoq, Éric Sabourin, Muriel Bonin, Sandrine Fréguin Gresh, Jacques Marzin, Paulo Niederle, Maria Mercedes Patrouilleau, Luis Vásquez<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 18. Transition agro-écologique des agricultures des pays du Sud : retours d’expériences et perspectives <o:p></o:p>François-Xavier Côte, Bruno Rapidel, Jean-Michel Sourisseau, François Affholder, Patrick Caron,<o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Guy Faure, Étienne Hainzelin, Éric Malézieux, Emmanuelle Poirier-Magona,<o:p></o:p>Philippe Roudier,Éric Scopel, Philippe Tixier, Aurélie Toillier, Sylvain Perret Partie 1 - Étudesde cas<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 1. Co-concevoir des systèmes depolyculture-élevage innovants en zone cotonnière au Burkina Faso<o:p></o:p>Éric Vall, Mélanie Blanchard, Kalifa Coulibaly,Souleymane Ouédraogo, Der Dabiré, Jean-Marie Douzet, Patrice K. Kouakou, NadineAndrieu, Michel Havard, Eduardo Chia, Valérie Bougouma,<o:p></o:p>Mahamoudou Koutou, Médina-Sheila Karambiri,Jethro-Balkewnde Delma, Ollo Sib<o:p></o:p> Chapitre 2. L’agro-écologie à Madagascar : de laplante au paysage <o:p></o:p>Krishna Naudin, Patrice Autfray, Julie Dusserre, ÉricPenot, Louis-Marie Raboin, Tahina Raharison, Jacqueline Rakotoarisoa, AlainRamanantsoanirina, Meva Tahiry Randrianjafizanaka, Laingo Irintsoa Rasolofo,Harinjaka Raveloson, Mamy Razafimahatratra, Paulo Salgado, Mathilde Sester,Kirsten Vom Brocke, Éric Scopel<o:p></o:p> Chapitre 3. L’agroforesterie : des pratiques diversifiéespour la transition agro-écologique de la cacaoculture africaine<o:p></o:p>Patrick Jagoret, François Ruf, Christophe Du Castel,Jean-Michel Harmand, Sylvain Rafflegeau, Stéphane Saj, Didier Snoeck, ThomasWibaux<o:p></o:p> Chapitre 4. Des filets anti-insectes pour faciliter latransition agro-écologique en Afrique <o:p></o:p>Thibaud Martin, Laurent Parrot, Raphaël Belmin,Thibault Nordey, Claudine Basset-Mens, Yannick Biard, Émilie Deletre, SergeSimon, Fabrice Le Bellec<o:p></o:p> Chapitre 5. Accompagner les acteurs de la transitionagro-écologique au Laos <o:p></o:p>Pascal Lienhard, Jean-Christophe Castella, PierreFerrand, Morgane Cournarie, Patrick d’Aquino, Éric Scopel, Nathalie Bougnoux<o:p></o:p> Chapitre 6. La transition agro-écologique des systèmesde culture de bananes Cavendish aux Antilles françaises <o:p></o:p>Jean-Michel Risède, Raphaël Achard, Pierre Brat,Christian Chabrier, Gaëlle Damour, Claire Guillermet, Luc de Lapeyre, DenisLœillet, Steewy Lakhia, Paul Meynard, Philippe Tixier, Hoa Tran Quoc, FrédéricSalmon, François-Xavier Côte, Marc Dorel<o:p></o:p> Chapitre 7. Développement de systèmes agro-écologiqueshorticoles à la Réunion <o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Jean-Noël Aubertot,Jean-Charles de Cambiaire, Céline Cresson, M’hand Fares, Guy Lambert, MarlèneMarquier, Toulassi Nurbel, Philippe Laurent, Luc Vanhuffel, Didier Vincenot<o:p></o:p> Chapitre 8. L’accompagnement de la transitionagro-écologique dans les systèmes agroforestiers d’Amérique centrale <o:p></o:p>Bruno Rapidel, Jean-François Le Coq, Elias de Melo,Jacques Avelino, Sandrine Freguin-Gresh<o:p></o:p> Chapitre 9. De nouvelles variétés pour des systèmescaféiers agroforestiers innovants <o:p></o:p>Benoît Bertrand, Jean-Christophe Breitler, FrédéricGeorget, Éric Penot, Philippe Vaast, Mélanie Bordeaux, Pierre Marraccini,Sophie Léran, Claudine Campa, Olivier Bonato, Luc Villain, Hervé Étienne<o:p></o:p> Partie 2 - Focusthématiques<o:p></o:p> Chapitre 10. Les moteurs du développement del’agro-écologie en Afrique subsaharienne : illustration sur les Hautes Terresmalgaches <o:p></o:p>Jean-Michel Sourisseau, Jean-François Bélières,Jacques Marzin, Paulo Salgado, Florent Maraux<o:p></o:p> Chapitre 11. Des processus de régulation naturelle àl’innovation technique, quelles solutions agro-écologiques pour lesagricultures du Sud ? <o:p></o:p>Éric Malézieux, Bruno Rapidel, François-Régis Goebel,Philippe Tixier<o:p></o:p> Chapitre 12. Évaluation des compromis entre enjeuxenvironnementaux et socio-économiques dans les systèmes agro-écologiques<o:p></o:p>François Affholder, Cécile Bessou, Juliette Lairez,Pauline Feschet<o:p></o:p> Chapitre 13. Agro-écologie et changement climatique : desliens intimes et porteurs d’espoir <o:p></o:p>Emmanuel Torquebiau, Philippe Roudier, JulienDemenois, Stéphane Saj, Étienne Hainzelin, Florent Maraux<o:p></o:p> Chapitre 14. L’écologisation de l’agriculture auprisme de l’innovation collaborative <o:p></o:p>Aurélie Toillier, Prosper Kola, Syndhia Mathé, SygnolaTsafack, Der Dabire, Bernard Triomphe<o:p></o:p> Chapitre 15. Quelles dynamiques marchandes pourpromouvoir la transition agro-écologique ? <o:p></o:p>Claire Cerdan, Estelle Biénabe, Hélène David-Benz,Sylvaine Lemeilleur, Delphine Marie-Vivien, Isabelle Vagneron, Paule Moustier<o:p></o:p> Chapitre 16. Les dispositifs territoriaux : des bienscommuns pour construire la transition agro-écologique <o:p></o:p>Marc Piraux, Jean-Philippe Tonneau, René Poccard<o:p></o:p> Chapitre 17. Politiques publiques d’appui àl’agro-écologie en Amérique latine : leçons et perspectives <o:p></o:p>Jean-François Le Coq, Éric Sabourin, Muriel Bonin,Sandrine Fréguin Gresh, Jacques Marzin, Paulo Niederle, Maria MercedesPatrouilleau, Luis Vásquez<o:p></o:p> Chapitre 18. Transition agro-écologique desagricultures des pays du Sud : retours d’expériences et perspectives <o:p></o:p>François-Xavier Côte, Bruno Rapidel, Jean-MichelSourisseau, François Affholder, Patrick Caron,<o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Guy Faure, Étienne Hainzelin,Éric Malézieux, Emmanuelle Poirier-Magona,<o:p></o:p><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Roboto;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Philippe Roudier, ÉricScopel, Philippe Tixier, Aurélie Toillier, Sylvain Perret 21 00 06 01 https://www.quae.com/produit/1546/9782759228232/la-transition-agro-ecologique-des-agricultures-du-sud 01 00 03 02 https://www.quae.com/system/product_pictures/data/009/993/073/original/02644BDW_transitionagroecologique.jpg 17 14 20241004T203924+0200 01 P4 Éditions Quae 01 01 P4 Éditions Quae 04 01 00 20190103 19 00 20190103 01 WORLD 27 03 9782759228232 15 9782759228232 27 03 9782759228249 15 9782759228249 WORLD 08 Éditions Quae 04 01 00 20190103 03 01 D1 Quae 21 04 05 32.00 01 5.50 1.67 EUR 01 www.quae.com-R002929 03 01 01 R002929 00 ED E107 02 01 01 La transition agro-écologique des agricultures du Sud 01 fre 08 371 03 22 24095401 17 01 P4 Éditions Quae 01 01 P4 Éditions Quae 02 01 003381 03 9782759228232 15 9782759228232 03 01 D1 Quae 45 03 www.quae.com-003381 03 01 01 003381 03 9782759228232 15 9782759228232 10 EA E107 10 02 01 R002929 ED E107 1 10 01 02 Agricultures et défis du monde Cette série présente annuellement un ouvrage issu des travaux de recherche que le Cirad mène pour le développement durable des agricultures du monde tropical. Elle est coéditée par les éditions Quae, l’AFD et le Cirad. 01 01 La transition agro-écologique des agricultures du Sud 1 B15 01 A2217 François-Xavier Côte Côte, François-Xavier François-Xavier Côte François-Xavier Côte, agrophysiologiste, est directeur du département Performance des systèmes de production et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> François-XavierCôte, agrophysiologiste, est directeur du départementPerformance des systèmes de production et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> 2 B15 01 A2218 Emmanuelle Poirier-Magona Poirier-Magona, Emmanuelle Emmanuelle Poirier-Magona Emmanuelle Poirier-Magona, responsable de projets à l’AFD, travaille sur l’appui au développement local, la transition agro-écologique, la préservation et la valorisation de la biodiversité, en Asie et en Afrique.<o:p></o:p> EmmanuellePoirier-Magona, responsable de projets à l’AFD,travaille sur l’appui au développement local, la transition agro-écologique, lapréservation et la valorisation de la biodiversité, en Asie et en Afrique.<o:p></o:p> 3 B15 01 A113 Sylvain Perret Perret, Sylvain Sylvain Perret Sylvain Perret, agronome spécialiste de la gestion collective des périmètres irrigués, leur évaluation multicritère, est directeur du département Environnements et Sociétés du Cirad.<o:p></o:p> Sylvain Perret, agronome spécialiste de la gestioncollective des périmètres irrigués, leur évaluation multicritère, est directeurdu département Environnements et Sociétés du Cirad.<o:p></o:p> 4 B15 01 A2219 Philippe Roudier Roudier, Philippe Philippe Roudier Philippe Roudier, chargé de recherche à l’AFD, est spécialiste des questions de climat et agriculture dans les pays du Sud. <o:p></o:p> Philippe Roudier, chargé de recherche à l’AFD, estspécialiste des questions de climat et agriculture dans les pays du Sud. <o:p></o:p> 5 B15 01 A2220 Bruno Rapidel Rapidel, Bruno Bruno Rapidel Bruno Rapidel, agronome des systèmes agroforestiers à base de plantes pérennes, est adjoint au directeur du département Performances des Systèmes de production et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> Bruno Rapidel, agronome des systèmes agroforestiers à base de plantespérennes, est adjoint au directeur du département Performances des Systèmes deproduction et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> 6 B15 01 A442 Marie-Cécile Thirion Thirion, Marie-Cécile Marie-Cécile Thirion <span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:Roboto;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Marie-Cécile Thirion, responsable projet puis adjointe dans la division en charge des questions agricoles et de biodiversité à l’AFD, a suivi plusieurs projets de promotion de l’agro-écologie dans les pays du Sud. <span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:Roboto;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Marie-Cécile Thirion, responsable projet puis adjointedans la division en charge des questions agricoles et de biodiversité à l’AFD,a suivi plusieurs projets de promotion de l’agro-écologie dans les pays du Sud. 1 01 fre 08 368 03 01 24 Izibook:Subject Élevage et productions animales 24 Izibook:Subject Sciences sociales, politiques, économiques 24 Izibook:Subject Forêt et sylviculture 24 Izibook:Subject Milieux naturels et environnement 24 Izibook:Subject Agriculture et productions végétales 24 Izibook:Subject Pays du sud 24 Izibook:Subject Offre numérique à 4,99 € - mars 2026 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Sciences sociales, politiques, économiques|Politiques. Expertise;Développement, développement durable;Economie, conseil et gestion 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Forêt et sylviculture| 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Milieux naturels et environnement|Biodiversité, flores et faunes;Climat 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Pays du sud| 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 23 Izibook:Tags Systèmes d’élevage 23 Izibook:NewTags Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage 23 Izibook:NewTags Sciences sociales, politiques, économiques|Politiques. Expertise;Développement, développement durable;Economie, conseil et gestion 23 Izibook:NewTags Milieux naturels et environnement|Biodiversité, flores et faunes;Climat 23 Izibook:NewTags Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture 23 Izibook:NewTags Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 20 Afrique;agriculture;agronomie;banane;cacao;climat;développement durable;écologie;élevage;environnement;forêt;Madagascar;paysage;politique publique;système de culture;valorisation;biodiversité 10 2011 SOC000000 10 2011 TEC003020 01 630 01 631.5 03 00 Sécurité alimentaire, emplois, transition écologique des modes de production et de consommation... L’agro-écologie pourrait être l'une des solutions pour répondre aux défis à venir de l’humanité. Inscrite dans les 17 Objectifs du développement durable, elle nécessite un engagement de tous. Pour satisfaire les besoins alimentaires et économiques des communautés rurales et urbaines en croissance, répondre à des consommateurs de plus en plus exigeants, préserver les ressources naturelles et s’adapter au changement climatique, il devient urgent de produire différemment.Au cours des dix dernières années, le Cirad et l’AFD ont conduit des expériences de transition agro-écologique avec les producteurs, chercheurs, professionnels du développement et décideurs de nombreux pays du Sud. Ils livrent leurs réflexions sur l’avenir de l’agro-écologie comme moyen pour les agricultures du Sud de s’adapter aux changements globaux et analysent les conditions de réussite de la transition agro-écologique. The English version of this book, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, is available on our website.La version anglaise de ce titre, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, est disponible sur notre site. Food security, jobs, ecological transition of agricultural production models and consumption patterns... Agroecology could be one of the solutions to meet the future challenges of humanity. Part of the United Nation’s 17 Sustainable Development Goals, it requires a lasting commitment from all of us. To meet the food and economic needs of growing rural and urban communities, fulfil increasingly demanding consumer requirements, conserve natural resources and adapt to climate change, we have to find new ways of agricultural production.Over the last decade, CIRAD and AFD have conducted experiments in agroecological transitions with farmers, researchers, development agents and policymakers in many countries of the Global South. In this book, they reflect on the future of agroecology as a way for agriculture in the developing world to adapt to global changes and they examine the conditions necessary for a successful agroecological transition.  The English version of this book, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, is available on our website.La version anglaise de ce titre, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, est disponible sur notre site. 02 00 Sécurité alimentaire, emplois, transition écologique des modes de production et de consommation... Inscrite dans les 17 Objectifs du développement durable, l’agro-écologie pourrait être l'une des solutions pour répondre aux défis à venir de l’humanité. Le Cirad et l’AFD livrent leurs réflexions sur l’agro-écologie comme moyen pour les agricultures du Sud des’adapter aux changements globaux et sur les conditions de réussite de la transition agro-écologique.<o:p></o:p> Food security, jobs, ecological transition of production and consumption modes and more One of the seventeen Sustainable Development Goals, agro-ecology could be one solution for meeting the forthcoming challenges for humanity. Cirad and AFD set out their thoughts on agro-ecology as a means for Southern agricultural systems to adapt to global change and on conditions for a successful agro-ecological transition.<o:p></o:p> 04 00 Partie 1 - Études de casChapitre 1. Co-concevoir des systèmes de polyculture-élevage innovants en zone cotonnière au Burkina Faso<o:p></o:p>Éric Vall, Mélanie Blanchard, Kalifa Coulibaly, Souleymane Ouédraogo, Der Dabiré, Jean-Marie Douzet, Patrice K. Kouakou, Nadine Andrieu, Michel Havard, Eduardo Chia,Valérie Bougouma,<o:p></o:p>Mahamoudou Koutou,Médina-Sheila Karambiri, Jethro-Balkewnde Delma, Ollo Sib<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 2. L’agro-écologie à Madagascar : de la plante au paysage <o:p></o:p>Krishna Naudin,Patrice Autfray, Julie Dusserre, Éric Penot, Louis-Marie Raboin, Tahina Raharison, Jacqueline Rakotoarisoa, Alain Ramanantsoanirina, Meva Tahiry Randrianjafizanaka, Laingo Irintsoa Rasolofo, Harinjaka Raveloson, Mamy Razafimahatratra, Paulo Salgado, Mathilde Sester, Kirsten Vom Brocke, Éric Scopel<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 3. L’agroforesterie : des pratiques diversifiées pour la transition agro-écologique de la cacao culture africaine<o:p></o:p>Patrick Jagoret,François Ruf, Christophe Du Castel, Jean-Michel Harmand, Sylvain Rafflegeau,Stéphane Saj, Didier Snoeck, Thomas Wibaux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 4. Des filets anti-insectes pour faciliter la transition agro-écologique en Afrique <o:p></o:p>Thibaud Martin,Laurent Parrot, Raphaël Belmin, Thibault Nordey, Claudine Basset-Mens, Yannick Biard, Émilie Deletre, Serge Simon, Fabrice Le Bellec<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 5. Accompagner les acteurs de la transition agro-écologique au Laos <o:p></o:p>Pascal Lienhard,Jean-Christophe Castella, Pierre Ferrand, Morgane Cournarie, Patrick d’Aquino,Éric Scopel, Nathalie Bougnoux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 6. La transition agro-écologique des systèmes de culture de bananes Cavendish aux Antilles françaises <o:p></o:p>Jean-Michel Risède, Raphaël Achard, Pierre Brat, Christian Chabrier, Gaëlle Damour, Claire Guillermet, Luc de Lapeyre, Denis Lœillet, Steewy Lakhia, Paul Meynard,Philippe Tixier, Hoa Tran Quoc, Frédéric Salmon, François-Xavier Côte, Marc Dorel<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 7. Développement de systèmes agro-écologiques horticoles à la Réunion <o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Jean-Noël Aubertot, Jean-Charles de Cambiaire, Céline Cresson, M’hand Fares, Guy Lambert, Marlène Marquier, Toulassi Nurbel, Philippe Laurent, Luc Vanhuffel, Didier Vincenot<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 8. L’accompagnement de la transition agro-écologique dans les systèmes agroforestiers d’Amérique centrale<o:p></o:p>Bruno Rapidel,Jean-François Le Coq, Elias de Melo, Jacques Avelino, Sandrine Freguin-Gresh<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 9. De nouvelles variétés pour des systèmes caféiers agroforestiers innovants <o:p></o:p>Benoît Bertrand,Jean-Christophe Breitler, Frédéric Georget, Éric Penot, Philippe Vaast, Mélanie Bordeaux, Pierre Marraccini, Sophie Léran, Claudine Campa, Olivier Bonato, Luc Villain, Hervé Étienne<o:p></o:p><o:p> </o:p>Partie 2 - Focus thématiquesChapitre 10. Les moteurs du développement de l’agro-écologie en Afrique subsaharienne : illustration sur les Hautes Terres malgaches <o:p></o:p>Jean-Michel Sourisseau, Jean-François Bélières, Jacques Marzin, Paulo Salgado, Florent Maraux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 11. Des processus de régulation naturelle à l’innovation technique, quelles solutions agro-écologiques pour les agricultures du Sud ? <o:p></o:p>Éric Malézieux,Bruno Rapidel, François-Régis Goebel, Philippe Tixier<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 12. Évaluation des compromis entre enjeux environnementaux et socio-économiques dans les systèmes agro-écologiques<o:p></o:p>François Affholder, Cécile Bessou, Juliette Lairez, Pauline Feschet<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 13. Agro-écologie et changemen tclimatique : des liens intimes et porteurs d’espoir <o:p></o:p>Emmanuel Torquebiau, Philippe Roudier, Julien Demenois, Stéphane Saj, Étienne Hainzelin,Florent Maraux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 14. L’écologisation de l’agriculture au prisme de l’innovation collaborative <o:p></o:p>Aurélie Toillier,Prosper Kola, Syndhia Mathé, Sygnola Tsafack, Der Dabire, Bernard Triomphe<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 15. Quelles dynamiques marchandes pour promouvoir la transition agro-écologique ? <o:p></o:p>Claire Cerdan, Estelle Biénabe, Hélène David-Benz, Sylvaine Lemeilleur, Delphine Marie-Vivien,Isabelle Vagneron, Paule Moustier<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 16. Les dispositifs territoriaux: des biens communs pour construire la transition agro-écologique <o:p></o:p>Marc Piraux,Jean-Philippe Tonneau, René Poccard<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 17. Politiques publiques d’appui à l’agro-écologie en Amérique latine : leçons et perspectives <o:p></o:p>Jean-François LeCoq, Éric Sabourin, Muriel Bonin, Sandrine Fréguin Gresh, Jacques Marzin, Paulo Niederle, Maria Mercedes Patrouilleau, Luis Vásquez<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 18. Transition agro-écologique des agricultures des pays du Sud : retours d’expériences et perspectives <o:p></o:p>François-Xavier Côte, Bruno Rapidel, Jean-Michel Sourisseau, François Affholder, Patrick Caron,<o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Guy Faure, Étienne Hainzelin, Éric Malézieux, Emmanuelle Poirier-Magona,<o:p></o:p>Philippe Roudier,Éric Scopel, Philippe Tixier, Aurélie Toillier, Sylvain Perret Partie 1 - Étudesde cas<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 1. Co-concevoir des systèmes depolyculture-élevage innovants en zone cotonnière au Burkina Faso<o:p></o:p>Éric Vall, Mélanie Blanchard, Kalifa Coulibaly,Souleymane Ouédraogo, Der Dabiré, Jean-Marie Douzet, Patrice K. Kouakou, NadineAndrieu, Michel Havard, Eduardo Chia, Valérie Bougouma,<o:p></o:p>Mahamoudou Koutou, Médina-Sheila Karambiri,Jethro-Balkewnde Delma, Ollo Sib<o:p></o:p> Chapitre 2. L’agro-écologie à Madagascar : de laplante au paysage <o:p></o:p>Krishna Naudin, Patrice Autfray, Julie Dusserre, ÉricPenot, Louis-Marie Raboin, Tahina Raharison, Jacqueline Rakotoarisoa, AlainRamanantsoanirina, Meva Tahiry Randrianjafizanaka, Laingo Irintsoa Rasolofo,Harinjaka Raveloson, Mamy Razafimahatratra, Paulo Salgado, Mathilde Sester,Kirsten Vom Brocke, Éric Scopel<o:p></o:p> Chapitre 3. L’agroforesterie : des pratiques diversifiéespour la transition agro-écologique de la cacaoculture africaine<o:p></o:p>Patrick Jagoret, François Ruf, Christophe Du Castel,Jean-Michel Harmand, Sylvain Rafflegeau, Stéphane Saj, Didier Snoeck, ThomasWibaux<o:p></o:p> Chapitre 4. Des filets anti-insectes pour faciliter latransition agro-écologique en Afrique <o:p></o:p>Thibaud Martin, Laurent Parrot, Raphaël Belmin,Thibault Nordey, Claudine Basset-Mens, Yannick Biard, Émilie Deletre, SergeSimon, Fabrice Le Bellec<o:p></o:p> Chapitre 5. Accompagner les acteurs de la transitionagro-écologique au Laos <o:p></o:p>Pascal Lienhard, Jean-Christophe Castella, PierreFerrand, Morgane Cournarie, Patrick d’Aquino, Éric Scopel, Nathalie Bougnoux<o:p></o:p> Chapitre 6. La transition agro-écologique des systèmesde culture de bananes Cavendish aux Antilles françaises <o:p></o:p>Jean-Michel Risède, Raphaël Achard, Pierre Brat,Christian Chabrier, Gaëlle Damour, Claire Guillermet, Luc de Lapeyre, DenisLœillet, Steewy Lakhia, Paul Meynard, Philippe Tixier, Hoa Tran Quoc, FrédéricSalmon, François-Xavier Côte, Marc Dorel<o:p></o:p> Chapitre 7. Développement de systèmes agro-écologiqueshorticoles à la Réunion <o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Jean-Noël Aubertot,Jean-Charles de Cambiaire, Céline Cresson, M’hand Fares, Guy Lambert, MarlèneMarquier, Toulassi Nurbel, Philippe Laurent, Luc Vanhuffel, Didier Vincenot<o:p></o:p> Chapitre 8. L’accompagnement de la transitionagro-écologique dans les systèmes agroforestiers d’Amérique centrale <o:p></o:p>Bruno Rapidel, Jean-François Le Coq, Elias de Melo,Jacques Avelino, Sandrine Freguin-Gresh<o:p></o:p> Chapitre 9. De nouvelles variétés pour des systèmescaféiers agroforestiers innovants <o:p></o:p>Benoît Bertrand, Jean-Christophe Breitler, FrédéricGeorget, Éric Penot, Philippe Vaast, Mélanie Bordeaux, Pierre Marraccini,Sophie Léran, Claudine Campa, Olivier Bonato, Luc Villain, Hervé Étienne<o:p></o:p> Partie 2 - Focusthématiques<o:p></o:p> Chapitre 10. Les moteurs du développement del’agro-écologie en Afrique subsaharienne : illustration sur les Hautes Terresmalgaches <o:p></o:p>Jean-Michel Sourisseau, Jean-François Bélières,Jacques Marzin, Paulo Salgado, Florent Maraux<o:p></o:p> Chapitre 11. Des processus de régulation naturelle àl’innovation technique, quelles solutions agro-écologiques pour lesagricultures du Sud ? <o:p></o:p>Éric Malézieux, Bruno Rapidel, François-Régis Goebel,Philippe Tixier<o:p></o:p> Chapitre 12. Évaluation des compromis entre enjeuxenvironnementaux et socio-économiques dans les systèmes agro-écologiques<o:p></o:p>François Affholder, Cécile Bessou, Juliette Lairez,Pauline Feschet<o:p></o:p> Chapitre 13. Agro-écologie et changement climatique : desliens intimes et porteurs d’espoir <o:p></o:p>Emmanuel Torquebiau, Philippe Roudier, JulienDemenois, Stéphane Saj, Étienne Hainzelin, Florent Maraux<o:p></o:p> Chapitre 14. L’écologisation de l’agriculture auprisme de l’innovation collaborative <o:p></o:p>Aurélie Toillier, Prosper Kola, Syndhia Mathé, SygnolaTsafack, Der Dabire, Bernard Triomphe<o:p></o:p> Chapitre 15. Quelles dynamiques marchandes pourpromouvoir la transition agro-écologique ? <o:p></o:p>Claire Cerdan, Estelle Biénabe, Hélène David-Benz,Sylvaine Lemeilleur, Delphine Marie-Vivien, Isabelle Vagneron, Paule Moustier<o:p></o:p> Chapitre 16. Les dispositifs territoriaux : des bienscommuns pour construire la transition agro-écologique <o:p></o:p>Marc Piraux, Jean-Philippe Tonneau, René Poccard<o:p></o:p> Chapitre 17. Politiques publiques d’appui àl’agro-écologie en Amérique latine : leçons et perspectives <o:p></o:p>Jean-François Le Coq, Éric Sabourin, Muriel Bonin,Sandrine Fréguin Gresh, Jacques Marzin, Paulo Niederle, Maria MercedesPatrouilleau, Luis Vásquez<o:p></o:p> Chapitre 18. Transition agro-écologique desagricultures des pays du Sud : retours d’expériences et perspectives <o:p></o:p>François-Xavier Côte, Bruno Rapidel, Jean-MichelSourisseau, François Affholder, Patrick Caron,<o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Guy Faure, Étienne Hainzelin,Éric Malézieux, Emmanuelle Poirier-Magona,<o:p></o:p><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Roboto;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Philippe Roudier, ÉricScopel, Philippe Tixier, Aurélie Toillier, Sylvain Perret 21 00 06 01 https://www.quae.com/produit/1546/9782759228232/la-transition-agro-ecologique-des-agricultures-du-sud 01 00 03 02 https://www.quae.com/system/product_pictures/data/009/993/073/original/02644BDW_transitionagroecologique.jpg 17 14 20241004T203924+0200 15 00 04 02 01 E107 04 extrait_la-transition-agro-ecologique-des-agricultu.pdf 05 1.08 06 6a0eca214e68efe872709bc54a19ad53 https://www.quae.com/extract/2930?filename=extrait_la-transition-agro-ecologique-des-agricultu.pdf&md5sum=6a0eca214e68efe872709bc54a19ad53&size=1136433&title=Extrait+au+format+PDF 17 14 20181226T151506+0100 01 P4 Éditions Quae 01 01 P4 Éditions Quae 04 01 00 20190103 19 00 20190103 01 WORLD 13 03 9782759228225 15 9782759228225 06 03 9782759228249 15 9782759228249 WORLD 08 Éditions Quae 04 01 00 20190103 03 01 D1 Quae 20 04 05 21.99 01 5.50 1.15 EUR www.quae.com-R002941 03 01 01 R002941 00 ED E101 02 01 01 La transition agro-écologique des agricultures du Sud 01 fre 22 15671161 17 01 P4 Éditions Quae 01 01 P4 Éditions Quae 02 01 003382 03 9782759228249 15 9782759228249 03 01 D1 Quae 45 03 www.quae.com-003382 03 01 01 003382 03 9782759228249 15 9782759228249 06 10.35690/978-2-7592-2824-9 10 EA E101 10 02 CC BY-NC-ND 2.0 FR 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/ 01 R002941 ED E101 1 10 01 02 Agricultures et défis du monde Cette série présente annuellement un ouvrage issu des travaux de recherche que le Cirad mène pour le développement durable des agricultures du monde tropical. Elle est coéditée par les éditions Quae, l’AFD et le Cirad. 01 01 La transition agro-écologique des agricultures du Sud 1 B15 01 A2217 François-Xavier Côte Côte, François-Xavier François-Xavier Côte François-Xavier Côte, agrophysiologiste, est directeur du département Performance des systèmes de production et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> François-XavierCôte, agrophysiologiste, est directeur du départementPerformance des systèmes de production et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> 2 B15 01 A2218 Emmanuelle Poirier-Magona Poirier-Magona, Emmanuelle Emmanuelle Poirier-Magona Emmanuelle Poirier-Magona, responsable de projets à l’AFD, travaille sur l’appui au développement local, la transition agro-écologique, la préservation et la valorisation de la biodiversité, en Asie et en Afrique.<o:p></o:p> EmmanuellePoirier-Magona, responsable de projets à l’AFD,travaille sur l’appui au développement local, la transition agro-écologique, lapréservation et la valorisation de la biodiversité, en Asie et en Afrique.<o:p></o:p> 3 B15 01 A113 Sylvain Perret Perret, Sylvain Sylvain Perret Sylvain Perret, agronome spécialiste de la gestion collective des périmètres irrigués, leur évaluation multicritère, est directeur du département Environnements et Sociétés du Cirad.<o:p></o:p> Sylvain Perret, agronome spécialiste de la gestioncollective des périmètres irrigués, leur évaluation multicritère, est directeurdu département Environnements et Sociétés du Cirad.<o:p></o:p> 4 B15 01 A2219 Philippe Roudier Roudier, Philippe Philippe Roudier Philippe Roudier, chargé de recherche à l’AFD, est spécialiste des questions de climat et agriculture dans les pays du Sud. <o:p></o:p> Philippe Roudier, chargé de recherche à l’AFD, estspécialiste des questions de climat et agriculture dans les pays du Sud. <o:p></o:p> 5 B15 01 A2220 Bruno Rapidel Rapidel, Bruno Bruno Rapidel Bruno Rapidel, agronome des systèmes agroforestiers à base de plantes pérennes, est adjoint au directeur du département Performances des Systèmes de production et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> Bruno Rapidel, agronome des systèmes agroforestiers à base de plantespérennes, est adjoint au directeur du département Performances des Systèmes deproduction et de transformation tropicaux du Cirad.<o:p></o:p> 6 B15 01 A442 Marie-Cécile Thirion Thirion, Marie-Cécile Marie-Cécile Thirion <span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:Roboto;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Marie-Cécile Thirion, responsable projet puis adjointe dans la division en charge des questions agricoles et de biodiversité à l’AFD, a suivi plusieurs projets de promotion de l’agro-écologie dans les pays du Sud. <span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:Roboto;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Marie-Cécile Thirion, responsable projet puis adjointedans la division en charge des questions agricoles et de biodiversité à l’AFD,a suivi plusieurs projets de promotion de l’agro-écologie dans les pays du Sud. 1 01 fre 08 368 03 01 24 Izibook:Subject Élevage et productions animales 24 Izibook:Subject Sciences sociales, politiques, économiques 24 Izibook:Subject Forêt et sylviculture 24 Izibook:Subject Milieux naturels et environnement 24 Izibook:Subject Agriculture et productions végétales 24 Izibook:Subject Pays du sud 24 Izibook:Subject Offre numérique à 4,99 € - mars 2026 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Sciences sociales, politiques, économiques|Politiques. Expertise;Développement, développement durable;Economie, conseil et gestion 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Forêt et sylviculture| 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Milieux naturels et environnement|Biodiversité, flores et faunes;Climat 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Pays du sud| 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 23 Izibook:Tags Systèmes d’élevage 23 Izibook:NewTags Élevage et productions animales|Systèmes d’élevage 23 Izibook:NewTags Sciences sociales, politiques, économiques|Politiques. Expertise;Développement, développement durable;Economie, conseil et gestion 23 Izibook:NewTags Milieux naturels et environnement|Biodiversité, flores et faunes;Climat 23 Izibook:NewTags Agriculture et productions végétales|Agronomie et systèmes de culture 23 Izibook:NewTags Offre numérique à 4,99 € - mars 2026|PAYS DU SUD 20 Afrique;agriculture;agronomie;banane;cacao;climat;développement durable;écologie;élevage;environnement;forêt;Madagascar;paysage;politique publique;système de culture;valorisation;biodiversité 10 2011 SOC000000 10 2011 TEC003020 01 630 01 631.5 03 00 Sécurité alimentaire, emplois, transition écologique des modes de production et de consommation... L’agro-écologie pourrait être l'une des solutions pour répondre aux défis à venir de l’humanité. Inscrite dans les 17 Objectifs du développement durable, elle nécessite un engagement de tous. Pour satisfaire les besoins alimentaires et économiques des communautés rurales et urbaines en croissance, répondre à des consommateurs de plus en plus exigeants, préserver les ressources naturelles et s’adapter au changement climatique, il devient urgent de produire différemment.Au cours des dix dernières années, le Cirad et l’AFD ont conduit des expériences de transition agro-écologique avec les producteurs, chercheurs, professionnels du développement et décideurs de nombreux pays du Sud. Ils livrent leurs réflexions sur l’avenir de l’agro-écologie comme moyen pour les agricultures du Sud de s’adapter aux changements globaux et analysent les conditions de réussite de la transition agro-écologique. The English version of this book, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, is available on our website.La version anglaise de ce titre, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, est disponible sur notre site. Food security, jobs, ecological transition of agricultural production models and consumption patterns... Agroecology could be one of the solutions to meet the future challenges of humanity. Part of the United Nation’s 17 Sustainable Development Goals, it requires a lasting commitment from all of us. To meet the food and economic needs of growing rural and urban communities, fulfil increasingly demanding consumer requirements, conserve natural resources and adapt to climate change, we have to find new ways of agricultural production.Over the last decade, CIRAD and AFD have conducted experiments in agroecological transitions with farmers, researchers, development agents and policymakers in many countries of the Global South. In this book, they reflect on the future of agroecology as a way for agriculture in the developing world to adapt to global changes and they examine the conditions necessary for a successful agroecological transition.  The English version of this book, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, is available on our website.La version anglaise de ce titre, <a href="https://www.quae.com/produit/1593/9782759230570/the-agroecological-transition-of-agricultural-systems-in-the-global-south" target="_blank">The agroecological transition of agricultural systems in the Global South</a>, est disponible sur notre site. 02 00 Sécurité alimentaire, emplois, transition écologique des modes de production et de consommation... Inscrite dans les 17 Objectifs du développement durable, l’agro-écologie pourrait être l'une des solutions pour répondre aux défis à venir de l’humanité. Le Cirad et l’AFD livrent leurs réflexions sur l’agro-écologie comme moyen pour les agricultures du Sud des’adapter aux changements globaux et sur les conditions de réussite de la transition agro-écologique.<o:p></o:p> Food security, jobs, ecological transition of production and consumption modes and more One of the seventeen Sustainable Development Goals, agro-ecology could be one solution for meeting the forthcoming challenges for humanity. Cirad and AFD set out their thoughts on agro-ecology as a means for Southern agricultural systems to adapt to global change and on conditions for a successful agro-ecological transition.<o:p></o:p> 04 00 Partie 1 - Études de casChapitre 1. Co-concevoir des systèmes de polyculture-élevage innovants en zone cotonnière au Burkina Faso<o:p></o:p>Éric Vall, Mélanie Blanchard, Kalifa Coulibaly, Souleymane Ouédraogo, Der Dabiré, Jean-Marie Douzet, Patrice K. Kouakou, Nadine Andrieu, Michel Havard, Eduardo Chia,Valérie Bougouma,<o:p></o:p>Mahamoudou Koutou,Médina-Sheila Karambiri, Jethro-Balkewnde Delma, Ollo Sib<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 2. L’agro-écologie à Madagascar : de la plante au paysage <o:p></o:p>Krishna Naudin,Patrice Autfray, Julie Dusserre, Éric Penot, Louis-Marie Raboin, Tahina Raharison, Jacqueline Rakotoarisoa, Alain Ramanantsoanirina, Meva Tahiry Randrianjafizanaka, Laingo Irintsoa Rasolofo, Harinjaka Raveloson, Mamy Razafimahatratra, Paulo Salgado, Mathilde Sester, Kirsten Vom Brocke, Éric Scopel<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 3. L’agroforesterie : des pratiques diversifiées pour la transition agro-écologique de la cacao culture africaine<o:p></o:p>Patrick Jagoret,François Ruf, Christophe Du Castel, Jean-Michel Harmand, Sylvain Rafflegeau,Stéphane Saj, Didier Snoeck, Thomas Wibaux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 4. Des filets anti-insectes pour faciliter la transition agro-écologique en Afrique <o:p></o:p>Thibaud Martin,Laurent Parrot, Raphaël Belmin, Thibault Nordey, Claudine Basset-Mens, Yannick Biard, Émilie Deletre, Serge Simon, Fabrice Le Bellec<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 5. Accompagner les acteurs de la transition agro-écologique au Laos <o:p></o:p>Pascal Lienhard,Jean-Christophe Castella, Pierre Ferrand, Morgane Cournarie, Patrick d’Aquino,Éric Scopel, Nathalie Bougnoux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 6. La transition agro-écologique des systèmes de culture de bananes Cavendish aux Antilles françaises <o:p></o:p>Jean-Michel Risède, Raphaël Achard, Pierre Brat, Christian Chabrier, Gaëlle Damour, Claire Guillermet, Luc de Lapeyre, Denis Lœillet, Steewy Lakhia, Paul Meynard,Philippe Tixier, Hoa Tran Quoc, Frédéric Salmon, François-Xavier Côte, Marc Dorel<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 7. Développement de systèmes agro-écologiques horticoles à la Réunion <o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Jean-Noël Aubertot, Jean-Charles de Cambiaire, Céline Cresson, M’hand Fares, Guy Lambert, Marlène Marquier, Toulassi Nurbel, Philippe Laurent, Luc Vanhuffel, Didier Vincenot<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 8. L’accompagnement de la transition agro-écologique dans les systèmes agroforestiers d’Amérique centrale<o:p></o:p>Bruno Rapidel,Jean-François Le Coq, Elias de Melo, Jacques Avelino, Sandrine Freguin-Gresh<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 9. De nouvelles variétés pour des systèmes caféiers agroforestiers innovants <o:p></o:p>Benoît Bertrand,Jean-Christophe Breitler, Frédéric Georget, Éric Penot, Philippe Vaast, Mélanie Bordeaux, Pierre Marraccini, Sophie Léran, Claudine Campa, Olivier Bonato, Luc Villain, Hervé Étienne<o:p></o:p><o:p> </o:p>Partie 2 - Focus thématiquesChapitre 10. Les moteurs du développement de l’agro-écologie en Afrique subsaharienne : illustration sur les Hautes Terres malgaches <o:p></o:p>Jean-Michel Sourisseau, Jean-François Bélières, Jacques Marzin, Paulo Salgado, Florent Maraux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 11. Des processus de régulation naturelle à l’innovation technique, quelles solutions agro-écologiques pour les agricultures du Sud ? <o:p></o:p>Éric Malézieux,Bruno Rapidel, François-Régis Goebel, Philippe Tixier<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 12. Évaluation des compromis entre enjeux environnementaux et socio-économiques dans les systèmes agro-écologiques<o:p></o:p>François Affholder, Cécile Bessou, Juliette Lairez, Pauline Feschet<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 13. Agro-écologie et changemen tclimatique : des liens intimes et porteurs d’espoir <o:p></o:p>Emmanuel Torquebiau, Philippe Roudier, Julien Demenois, Stéphane Saj, Étienne Hainzelin,Florent Maraux<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 14. L’écologisation de l’agriculture au prisme de l’innovation collaborative <o:p></o:p>Aurélie Toillier,Prosper Kola, Syndhia Mathé, Sygnola Tsafack, Der Dabire, Bernard Triomphe<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 15. Quelles dynamiques marchandes pour promouvoir la transition agro-écologique ? <o:p></o:p>Claire Cerdan, Estelle Biénabe, Hélène David-Benz, Sylvaine Lemeilleur, Delphine Marie-Vivien,Isabelle Vagneron, Paule Moustier<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 16. Les dispositifs territoriaux: des biens communs pour construire la transition agro-écologique <o:p></o:p>Marc Piraux,Jean-Philippe Tonneau, René Poccard<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 17. Politiques publiques d’appui à l’agro-écologie en Amérique latine : leçons et perspectives <o:p></o:p>Jean-François LeCoq, Éric Sabourin, Muriel Bonin, Sandrine Fréguin Gresh, Jacques Marzin, Paulo Niederle, Maria Mercedes Patrouilleau, Luis Vásquez<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 18. Transition agro-écologique des agricultures des pays du Sud : retours d’expériences et perspectives <o:p></o:p>François-Xavier Côte, Bruno Rapidel, Jean-Michel Sourisseau, François Affholder, Patrick Caron,<o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Guy Faure, Étienne Hainzelin, Éric Malézieux, Emmanuelle Poirier-Magona,<o:p></o:p>Philippe Roudier,Éric Scopel, Philippe Tixier, Aurélie Toillier, Sylvain Perret Partie 1 - Étudesde cas<o:p></o:p><o:p> </o:p>Chapitre 1. Co-concevoir des systèmes depolyculture-élevage innovants en zone cotonnière au Burkina Faso<o:p></o:p>Éric Vall, Mélanie Blanchard, Kalifa Coulibaly,Souleymane Ouédraogo, Der Dabiré, Jean-Marie Douzet, Patrice K. Kouakou, NadineAndrieu, Michel Havard, Eduardo Chia, Valérie Bougouma,<o:p></o:p>Mahamoudou Koutou, Médina-Sheila Karambiri,Jethro-Balkewnde Delma, Ollo Sib<o:p></o:p> Chapitre 2. L’agro-écologie à Madagascar : de laplante au paysage <o:p></o:p>Krishna Naudin, Patrice Autfray, Julie Dusserre, ÉricPenot, Louis-Marie Raboin, Tahina Raharison, Jacqueline Rakotoarisoa, AlainRamanantsoanirina, Meva Tahiry Randrianjafizanaka, Laingo Irintsoa Rasolofo,Harinjaka Raveloson, Mamy Razafimahatratra, Paulo Salgado, Mathilde Sester,Kirsten Vom Brocke, Éric Scopel<o:p></o:p> Chapitre 3. L’agroforesterie : des pratiques diversifiéespour la transition agro-écologique de la cacaoculture africaine<o:p></o:p>Patrick Jagoret, François Ruf, Christophe Du Castel,Jean-Michel Harmand, Sylvain Rafflegeau, Stéphane Saj, Didier Snoeck, ThomasWibaux<o:p></o:p> Chapitre 4. Des filets anti-insectes pour faciliter latransition agro-écologique en Afrique <o:p></o:p>Thibaud Martin, Laurent Parrot, Raphaël Belmin,Thibault Nordey, Claudine Basset-Mens, Yannick Biard, Émilie Deletre, SergeSimon, Fabrice Le Bellec<o:p></o:p> Chapitre 5. Accompagner les acteurs de la transitionagro-écologique au Laos <o:p></o:p>Pascal Lienhard, Jean-Christophe Castella, PierreFerrand, Morgane Cournarie, Patrick d’Aquino, Éric Scopel, Nathalie Bougnoux<o:p></o:p> Chapitre 6. La transition agro-écologique des systèmesde culture de bananes Cavendish aux Antilles françaises <o:p></o:p>Jean-Michel Risède, Raphaël Achard, Pierre Brat,Christian Chabrier, Gaëlle Damour, Claire Guillermet, Luc de Lapeyre, DenisLœillet, Steewy Lakhia, Paul Meynard, Philippe Tixier, Hoa Tran Quoc, FrédéricSalmon, François-Xavier Côte, Marc Dorel<o:p></o:p> Chapitre 7. Développement de systèmes agro-écologiqueshorticoles à la Réunion <o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Jean-Noël Aubertot,Jean-Charles de Cambiaire, Céline Cresson, M’hand Fares, Guy Lambert, MarlèneMarquier, Toulassi Nurbel, Philippe Laurent, Luc Vanhuffel, Didier Vincenot<o:p></o:p> Chapitre 8. L’accompagnement de la transitionagro-écologique dans les systèmes agroforestiers d’Amérique centrale <o:p></o:p>Bruno Rapidel, Jean-François Le Coq, Elias de Melo,Jacques Avelino, Sandrine Freguin-Gresh<o:p></o:p> Chapitre 9. De nouvelles variétés pour des systèmescaféiers agroforestiers innovants <o:p></o:p>Benoît Bertrand, Jean-Christophe Breitler, FrédéricGeorget, Éric Penot, Philippe Vaast, Mélanie Bordeaux, Pierre Marraccini,Sophie Léran, Claudine Campa, Olivier Bonato, Luc Villain, Hervé Étienne<o:p></o:p> Partie 2 - Focusthématiques<o:p></o:p> Chapitre 10. Les moteurs du développement del’agro-écologie en Afrique subsaharienne : illustration sur les Hautes Terresmalgaches <o:p></o:p>Jean-Michel Sourisseau, Jean-François Bélières,Jacques Marzin, Paulo Salgado, Florent Maraux<o:p></o:p> Chapitre 11. Des processus de régulation naturelle àl’innovation technique, quelles solutions agro-écologiques pour lesagricultures du Sud ? <o:p></o:p>Éric Malézieux, Bruno Rapidel, François-Régis Goebel,Philippe Tixier<o:p></o:p> Chapitre 12. Évaluation des compromis entre enjeuxenvironnementaux et socio-économiques dans les systèmes agro-écologiques<o:p></o:p>François Affholder, Cécile Bessou, Juliette Lairez,Pauline Feschet<o:p></o:p> Chapitre 13. Agro-écologie et changement climatique : desliens intimes et porteurs d’espoir <o:p></o:p>Emmanuel Torquebiau, Philippe Roudier, JulienDemenois, Stéphane Saj, Étienne Hainzelin, Florent Maraux<o:p></o:p> Chapitre 14. L’écologisation de l’agriculture auprisme de l’innovation collaborative <o:p></o:p>Aurélie Toillier, Prosper Kola, Syndhia Mathé, SygnolaTsafack, Der Dabire, Bernard Triomphe<o:p></o:p> Chapitre 15. Quelles dynamiques marchandes pourpromouvoir la transition agro-écologique ? <o:p></o:p>Claire Cerdan, Estelle Biénabe, Hélène David-Benz,Sylvaine Lemeilleur, Delphine Marie-Vivien, Isabelle Vagneron, Paule Moustier<o:p></o:p> Chapitre 16. Les dispositifs territoriaux : des bienscommuns pour construire la transition agro-écologique <o:p></o:p>Marc Piraux, Jean-Philippe Tonneau, René Poccard<o:p></o:p> Chapitre 17. Politiques publiques d’appui àl’agro-écologie en Amérique latine : leçons et perspectives <o:p></o:p>Jean-François Le Coq, Éric Sabourin, Muriel Bonin,Sandrine Fréguin Gresh, Jacques Marzin, Paulo Niederle, Maria MercedesPatrouilleau, Luis Vásquez<o:p></o:p> Chapitre 18. Transition agro-écologique desagricultures des pays du Sud : retours d’expériences et perspectives <o:p></o:p>François-Xavier Côte, Bruno Rapidel, Jean-MichelSourisseau, François Affholder, Patrick Caron,<o:p></o:p>Jean-Philippe Deguine, Guy Faure, Étienne Hainzelin,Éric Malézieux, Emmanuelle Poirier-Magona,<o:p></o:p><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Roboto;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Philippe Roudier, ÉricScopel, Philippe Tixier, Aurélie Toillier, Sylvain Perret 21 00 06 01 https://www.quae.com/produit/1546/9782759228232/la-transition-agro-ecologique-des-agricultures-du-sud 01 00 03 02 https://www.quae.com/system/product_pictures/data/009/993/073/original/02644BDW_transitionagroecologique.jpg 17 14 20241004T203924+0200 01 P4 Éditions Quae 01 01 P4 Éditions Quae 04 01 00 20190103 19 00 20190103 01 WORLD 13 03 9782759228225 15 9782759228225 06 03 9782759228232 15 9782759228232 WORLD 08 Éditions Quae 04 01 00 20190103 03 01 D1 Quae 20 04 05 01 EUR