<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ONIXMessage release="3.0" xmlns="http://ns.editeur.org/onix/3.0/reference">
  <Header>
    <Sender>
      <SenderName>Quae</SenderName>
    </Sender>
    <MessageNumber>1776594612</MessageNumber>
    <SentDateTime>20260419</SentDateTime>
    <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
  </Header>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-001299</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>001299</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782853624954</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782853624954</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>BA</ProductForm>
      <Measure>
        <MeasureType>02</MeasureType>
        <Measurement>210</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>01</MeasureType>
        <Measurement>297</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>08</MeasureType>
        <Measurement>338</Measurement>
        <MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Collection>
        <CollectionType>10</CollectionType>
        <TitleDetail>
          <TitleType>01</TitleType>
          <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>FNDAE</TitleText>
          </TitleElement>
        </TitleDetail>
      </Collection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Filières d'épuration adaptées aux petites collectivités</TitleText>
          <Subtitle>Documentation technique FNDAE n° 22</Subtitle>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>B15</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A1001</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Philippe Duchène</PersonName>
        <PersonNameInverted>Duchène, Philippe</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Philippe</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Duchène</KeyNames>
        <BiographicalNote>&lt;p&gt;Cemagref, Groupement de Lyon, Division Qualité des Eaux&lt;br&gt;&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
      </Contributor>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>2</SequenceNumber>
        <ContributorRole>B15</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A995</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Alain Liénard</PersonName>
        <PersonNameInverted>Liénard, Alain</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Alain</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Liénard</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>3</SequenceNumber>
        <ContributorRole>B15</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A1005</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Catherine Boutin</PersonName>
        <PersonNameInverted>Boutin, Catherine</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Catherine</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Boutin</KeyNames>
        <BiographicalNote>&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="157" style="width: 118pt;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr height="21" style="height:15.75pt"&gt;  &lt;td height="21" class="xl65" width="157" style="height:15.75pt;width:118pt"&gt;INRAE&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;</BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>00</ExtentType>
        <ExtentValue>96</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Ouvrages à moins de 20 euros</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Ouvrages à moins de 20 euros|</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>station d'épuration;eau usée;boue</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>01</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectCode>628.44</SubjectCode>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="fre">&lt;p&gt;Ce guide traite des diff&amp;eacute;rentes techniques d&amp;#39;&amp;eacute;puration des eaux us&amp;eacute;es pour les collectivit&amp;eacute;s de 50 &amp;agrave; 3 000 &amp;eacute;quivalents- habitants. Douze fili&amp;egrave;res sont pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es par type de traitement. Ce document indique des co&amp;ucirc;ts de stations d&amp;#39;&amp;eacute;puration tant au plan de l&amp;#39;investissement que par une premi&amp;egrave;re approche des besoins d&amp;#39;exploitation. Il int&amp;eacute;resse tout particuli&amp;egrave;rement les ing&amp;eacute;nieurs et techniciens des collectivit&amp;eacute;s et des bureaux d&amp;#39;&amp;eacute;tudes qui sont amen&amp;eacute;s &amp;agrave; choisir la fili&amp;egrave;re d&amp;#39;&amp;eacute;puration la mieux adapt&amp;eacute;e aux situations locales.&lt;/p&gt;</Text>
        <Text language="eng">&lt;p&gt;This guide discusses the different wastewater treatment techniques used for communities ranging from 50 to 3,000 inhabitant-equivalents. Twelve techniques are presented by type of treatment. It details the costs of wastewater treatment plants in relation to investment plans as well as to an initial approach to operating needs. It is of particular interest to engineers and technicians working in small communities and to engineering and design departments that must choose the best-adapted treatment in terms of local conditions.&lt;/p&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>02</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>Ce guide traite des différentes techniques d'épuration des eaux usées pour les collectivités de 50 à 3 000 équivalents- habitants. Douze filières sont présentées par type de traitement.</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/636/9782853624954/filieres-d-epuration-adaptees-aux-petites-collectivites</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/002/911/original/filieres-d-epuration-adaptees-aux-petites-collectivites.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241004T225549+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P2</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>Irstea</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P2</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>Irstea</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>19981001</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>19981001</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>Irstea</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>19981001</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>21</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>13.10</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>0.68</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
</ONIXMessage>
