<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ONIXMessage release="3.0" xmlns="http://ns.editeur.org/onix/3.0/reference">
  <Header>
    <Sender>
      <SenderName>Quae</SenderName>
    </Sender>
    <MessageNumber>1776581214</MessageNumber>
    <SentDateTime>20260419</SentDateTime>
    <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
  </Header>
  <Product>
    <RecordReference>www.quae.com-000555</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>000555</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782876146075</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782876146075</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>BF</ProductForm>
      <Measure>
        <MeasureType>02</MeasureType>
        <Measurement>210</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>01</MeasureType>
        <Measurement>270</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>08</MeasureType>
        <Measurement>485</Measurement>
        <MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Collection>
        <CollectionType>10</CollectionType>
        <TitleDetail>
          <TitleType>01</TitleType>
          <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Hors Collection</TitleText>
          </TitleElement>
        </TitleDetail>
      </Collection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>Agricultures brésiliennes, recherches partagées</TitleText>
          <Subtitle>Numéro spécial  Cahiers Agricultures</Subtitle>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>B15</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A304</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Jean-Pascal Pichot</PersonName>
        <PersonNameInverted>Pichot, Jean-Pascal</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Jean-Pascal</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Pichot</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>2</SequenceNumber>
        <ContributorRole>B15</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A372</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Éric Sabourin</PersonName>
        <PersonNameInverted>Sabourin, Éric</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Éric</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Sabourin</KeyNames>
        <BiographicalNote>Éric Sabourin est socio-anthropologue, chercheur audépartement environnement et sociétés du Cirad. Il aconduit des recherches en Afrique de l’Ouest, dans lespays andins (Bolivie, Pérou), au Brésil et en NouvelleCalédonie sur les communautés et organisationspaysannes et leurs interactions avec les marchés et lespolitiques publiques.</BiographicalNote>
      </Contributor>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>3</SequenceNumber>
        <ContributorRole>B15</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A171</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Etienne Hainzelin</PersonName>
        <PersonNameInverted>Hainzelin, Etienne</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Etienne</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Hainzelin</KeyNames>
        <BiographicalNote>Etienne Hainzelin, agronome, est chargé de mission auprès de la direction générale du Cirad (Centre de coopération internationale en recherche agronomique et le développement).</BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>00</ExtentType>
        <ExtentValue>189</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Illustrated>01</Illustrated>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Pays du sud</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Ouvrages à moins de 20 euros</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Revues</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <MainSubject/>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Pays du sud|</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Ouvrages à moins de 20 euros|</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|Revues|Cahiers Agricultures</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>Revues|Cahiers Agricultures</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>agriculture;recherche;Amérique Latine</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>01</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectCode>631.913</SubjectCode>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="fre">&lt;P&gt;Ce numéro spécial des &lt;em&gt;Cahiers Agricultures&lt;/em&gt; illustre, au travers de 30 articles, la diversité des recherches conduites en partenariat par des équipes franco-brésiliennes sur les agricultures brésiliennes, leurs évolutions et leurs interactions avec l'environnement. Devenu en quelques décennies un des grands pays exportateurs de produits agricoles, le Brésil a réussi à développer des formes d'agriculture modernes intensives sans pour autant négliger ses agricultures familiales aussi bien rurales que périurbaines, productrices d'emploi et de liens sociaux autant que de denrées alimentaires. Cette agriculture duale ne se développe pas sans tensions sociales ni conséquences environnementales. Les recherches conduites en partenariat entre chercheurs, mais aussi en dialogue avec des acteurs économiques et sociaux, abordent des sujets variés dont l'intérêt dépasse le cadre brésilien&amp;#160;: politiques agricoles et lutte contre la pauvreté, financement de l'agriculture, réforme agraire et fronts pionniers, agricultures périurbaines, élevage et environnement, etc.&lt;/p&gt;</Text>
        <Text language="eng">&lt;P&gt;This special issue of &lt;EM&gt;Cahiers Agricultures&lt;/EM&gt; contains 30 articles illustrating the range of joint research by Franco-Brazilian teams on Brazilian farming systems, their evolution and how they interact with the environment. In the space of a few years, Brazil has become a leading exporter of agricultural products, and has succeeded in developing intensive modern farming systems, albeit without neglecting the rural and periurban family farming systems that generate jobs and social ties as well as food. This dual type of agriculture inevitably also generates both social tensions and environmental consequences. The research conducted under partnerships between researchers, but also in conjunction with economic and social players, covers a range of issues whose importance extends beyond Brazil: agricultural policy and the fight against poverty, agricultural funding, agrarian reform and pioneer fronts, periurban farming systems, animal production and the environment, and so on.&lt;/P&gt;</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>02</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>Ce numéro spécial des Cahiers Agricultures illustre la diversité des recherches conduites en partenariat par des équipes franco-brésiliennes sur les agricultures brésiliennes, leurs évolutions et leurs interactions avec l'environnement.</Text>
      </TextContent>
      <TextContent>
        <TextType>04</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;Avant-propos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;Le Brésil au cœur des sciences en Europe&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;Éditorial&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l4 level1 lfo1; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;La recherche agronomique en partenariat au Brésil&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;Introduction&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Diversités et mobilités de l’agriculture brésilienne&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;Politiques publiques et conséquances agraires&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l5 level1 lfo3; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Transformations de l’agriculture brésilienne et recherche agronomique&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l5 level1 lfo3; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Politique de crédit du programme d’appui à l’agriculture familiale (Pronaf) : résultats et limites de l’expérience brésilienne dans les années 1990&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Modernisation de l’agriculture familiale et exclusion :&amp;nbsp;le dilemme des politiques agricoles&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;« Réforme agraire » en Amazonie : bilan et perspectives&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;Filières de production et développement&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Dynamiques territoriales de la culture du riz pluvial dans la région centrale du Brésil&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Le crédit : un des facteurs clés de l’expansion de la filière soja&amp;nbsp; dans le Mato Grosso&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;La filière viande : un levier pour contrôler les dynamiques pionnières&amp;nbsp; en Amazonie brésilienne ?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Dynamiques de développement de la pisciculture et politiques publiques&amp;nbsp;dans la vallée du Ribeira, Etat de Sao Paulo (Brésil)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;Interactions agriculture-environnement&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Conversion du cerrado en pâturages cultivés et fonctionnement des Ferralsols&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Impacts des systèmes de culture en semis direct avec couverture végétale (SCV) sur la dynamique de l’eau, de l’azote minéral et du carbone du sol dans les cerrados brésiliens&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Agriculture ou élevage ? Rôle des couvertures pédologiques dans la différenciation et la transformation de systèmes agraires pionniers au Brésil&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Identification et évaluation de la diversité des modes d’exploitation&amp;nbsp;des milieux en Amazonie orientale&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Les déterminants de l’expansion de l’élevage bovin en Amazonie orientale : conséquences pour les politiques publiques&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Gaz à effet de serre et stockage du carbone par les sols :&amp;nbsp; inventaire au niveau du Brésil&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Recherche scientifique et développement durable en Amazonie&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;Développement régional, dynamiques sociales et territoriales&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l3 level1 lfo4; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"&gt;Les transformations de l’agriculture familiale de la commune d</Text>
      </TextContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/produit/277/9782876146075/agricultures-bresiliennes-recherches-partagees</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.quae.com/system/product_pictures/data/000/002/550/original/brazilian-farming-systems-shared-research.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241005T011705+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P46</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>John Libbey Eurotext</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P46</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>John Libbey Eurotext</PublisherName>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20050101</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20050101</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>John Libbey Eurotext</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20050101</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>Quae</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>21</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>18.00</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>2.10</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>0.37</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
</ONIXMessage>
