Douleur animale, douleur humaine

Introduction
Jean-Luc Guichet

Partie 1
La douleur : état de la recherche en biologie

Chapitre 1 - Douleur de l'homme, douleur de l'animal
Daniel Le Bars

Chapitre 2 - La douleur sous l'angle de l'évolution des espèces
Georges Chapouthier

Partie Il
La douleur de l'animal par et pour l'homme.
Le cas de l'expérimentation animale

Chapitre 1 - Le point de vue d'un spécialiste en neurophysiologie de la douleur
Bernard Calvino

Chapitre 2 - La polémique autour des essais du laboratoire de Bron
Jean-Yves Bory

Chapitre 3 - Évolution de la condition de l'animal de laboratoire en Inde
Shiranee Pereira

Partie III
Une reconnaissance difficile et des critères problématiques

Chapitre 1 - Comportement et souffrance chez l'animal
Marian Stamp Dawkins

Chapitre 2 - Une pragmatique de la souffrance animale
Véronique Servais

Chapitre 3 - L'animal et mon cri. Une approche ordinaire de la douleur animale
Philippe Devienne

Partie IV
Contrepoints anthropologiques

Chapitre 1 - Du fait de la douleur à la souffrance comme affaire publique
Jean-Yves Goffi

Chapitre 2 - Douleur, rationalité médicale et existence
Éric Hamraoui

Chapitre 3 - Quand l'homme est proche de l'animal.
Déficits de l'expression verbale et douleur chez l'enfant et la personne âgée
Frank Van Trimpont

Chapitre 4 - « Souffrir comme une bête! »
Interrogations sur une formule
Bertrand Vargely

Partie V
Implications et interrogations éthiques

Chapitre 1 - « Souffrance humaine », « douleur animale ».
La mise à l'épreuve d'un lieu commun
Florence Burgat

Chapitre 2 - « L'animal inenvisageable.
La perception humaine de la douleur animale : entre les Lumières et aujourd'hui
Jean-Luc Guichet

Chapitre 3 - Le critère de la souffrance dans l'éthique animale anglo-saxonne
Jean-Baptiste Jeangène Vilmer

Références bibliographiques

Les auteurs